From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mushroom soup
zupa pieczarkowa
Last Update: 2016-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cream of fat content by weight
Śmietanka o zawartości tłuszczu w masie
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
(cream of other stone fruits)
(krem z innych owoców pestkowych)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
disinfection of mushroom growth chambers and equipment
dezynfekcja komór wzrostu pieczarek i wyposażenia
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at this point, the cream of asparagus is ready.
w tym momencie, krem szparagów jest gotowa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cream, of a fat content by weight exceeding 6 %
Śmietana, o zawartości tłuszczu przekraczającej 6 % masy
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
symptoms vary greatly depending on the type of mushroom ingested.
objawy są bardzo różne w zależności od typu grzyba spożycia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
mleko i śmietana o zawartości tłuszczu > 6 % masy, niezagęszczone i niesłodzone
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cream of a fat content by weight over 29 % (132).
Śmietanka o zawartości tłuszczu w masie ponad 29 % (132).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the maximum residue level for cream of milk is 0,3 mg/kg.
najwyższy dopuszczalny poziom pozostałości dla śmietany z mleka wynosi 0,3 mg/kg
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cream of a fat content by weight not exceeding 29 % (131).
Śmietanka o zawartości tłuszczu w masie nieprzekraczającej 29 % (131).
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
milk and cream of fat content by weight, exceeding 1 % but not exceeding 6 %
mleko i śmietana o zawartości tłuszczu przekraczającej 1% masy, ale nie przekraczającą 6% masy
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 10.51.12: milk and cream of > 6 % fat, not concentrated or sweetened
cpa 10.51.12: mleko i śmietana o zawartości tłuszczu > 6 % masy, niezagęszczone i niesłodzone
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the dendritic pattern you see mimics the growth of mushroom mycelia, which are the equivalent of plant roots.
wzór na kształt dendrytu imituje rozrost grzybni, czyli odpowiednika korzeni roślin.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(d) management of mushroom production and other specific plant and plant production systems;
(d) zarządzania produkcją grzybów i innymi szczególnymi systemami roślinnymi i produkcji roślin;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the forest of mushrooms, berries and game.
w lesie grzyby, jagody, dziczyzna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the best multifunction dryer results have been obtained in the drying of mushrooms.
„urządzenie parowe jest już w dużym stopniu opracowane, a w ostatnich miesiącach przeprowadzono testy pilotażo- we.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
production of mushrooms, spices, seeds and propagating materials;
produkcja grzybów i uprawa roślin przyprawowych, produkcja nasion i materiałów reprodukcyjnych;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
the purpose of the standard is to define the quality requirements of mushrooms after preparation and packaging.
niniejszą normę wprowadza się w celu określenia wymagań jakościowych dla pieczarek po przygotowaniu i zapakowaniu.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: