Results for cyclanilide translation from English to Polish

cyclanilide
cykloanilid

cyclanilide (iso);
cyklanilid (iso);

the column for cyclanilide is deleted
skreśla się kolumnę dotyczącą cyklanilidu;

cyclanilide 1-(2,4-dichloroanilinocarbonyl)- cyclopropanecarboxylic acid
cyklanilid kwas 1-(2,4-dichloroanilinokarbonylo)-cyklopropanokarboksylowy

the approval of the active substance cyclanilide is not renewed.
zatwierdzenie dla substancji czynnej cykloanilid nie zostaje odnowione.

in annex v, the columns for cyclanilide and for diniconazole are added:
w załączniku v dodaje się kolumny dotyczące cyklanilidu i dinikonazolu w brzmieniu:

member states shall ensure that authorisations for plant protection products containing cyclanilide are withdrawn by 30 april 2012.
państwa członkowskie zapewniają wycofanie zezwoleń na środki ochrony roślin zawierające cykloanilid do dnia 30 kwietnia 2012 r.

member states should be allowed the period necessary to withdraw authorisations granted for plant protection products containing cyclanilide.
państwom członkowskim należy zapewnić niezbędny okres na wycofanie zezwoleń wydanych dla środków ochrony roślin zawierających cykloanilid.

opinion of the scientific committee for plants regarding the evaluation of cyclanilide in the context of directive 91/414/eec concerning the placing of plant protection products on the market.
opinia komitetu naukowego ds. roślin dotycząca oceny cykloanilidu w kontekście dyrektywy 91/414/ewg dotyczącej wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin.

greece received a similar application on 27 march 1996 from rhône poulenc agrochimie sa (now aventis cropscience), concerning cyclanilide (rpa 090946).
grecja otrzymała w dniu 27 marca 1996 r. podobny wniosek, dotyczący cykloanilidu (rpa 090946), od rhône poulenc agrochimie sa (obecnie aventis cropscience).

the new active substances fenhexamid, acibenzolar-s-methyl, cyclanilide, pyraflufen-ethyl, iprovalicarb, prosulfuron, sulfosulfuron, cinidon-ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m, picolinafen and flumioxazine were included in annex i to council directive 91/414/eec by commission directives 2001/28/ec(12), 2001/87/ec(13), 2002/48/ec(14), 2002/64/ec(15) and 2002/81/ec(16).
nowe substancje czynne fenheksamid, acibenzolar–s-metylowy, cykloanilid, piraflufen-etylowy, iprowalikarb, prosulfuron, sulfosulfuron, cynidon etylowy, cyhalofop butylowy, famoksadon, florasulam, metalaksyl-m, pikolinafen oraz flumioksazyn zostały włączone do załącznika i do dyrektywy rady 91/414/ewg na mocy dyrektyw komisji 2001/28/we [11], 2001/87/we [12], 2002/48/we [13], 2002/64/we [14] oraz 2002/81/we [15].