Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
such data-base should be accessible to all operators.
dostęp do takiej bazy danych powinni mieć wszyscy operatorzy.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
the base should be smooth and clean.
podłoże powinno być gładkie i czyste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data base
baza danych
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
seed data base
baza danych nasion
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
computerised data base
skomputeryzowana baza danych
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
data base, factual
bazy danych faktograficzne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
— data base: 7%
— 7% w odniesieniu do baz danych;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
best practice data base
baza danych najlepszych rozwiązań w zakresie działania,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a computerised data base,
skomputeryzowaną bazę danych;
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
the computerised data base;
skomputeryzowanej bazy danych;
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
data base administration support.
wsparcie administracji bazą danych.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data base (if needed)
bazę danych (jeśli strona będzie takiej wymagać)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
data base services (cpc 844);
usługi baz danych (cpc 844);
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) a computerised data base,
a) skomputeryzowaną bazę danych;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
community designs bulletin and data base
biuletyn wzorÓw wspÓlnotowychoraz baza danych
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
source: 14(6) data base.
Źródło: baza danych na podstawie art. 14 ust. 6.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: