Results for deb translation from English to Polish

deb
deb

deb - dystroph epidermolys bul
choroba cockayne-touraine

deb - dystrophic epidermolysis bullosa
oddzielanie się naskórka pęcherzowe dystroficzne

deb roy: the birth of a word
deb roy: narodziny słowa

this is a dpkg-deb(1) option.
ta opcja jest przes³ana do dpkg-deb(1).

failed to convert deb (%1) to tar!
konwersja deb (% 1) do tar nie powiodła się!

see deb(5) for more information about them:
wiêcej informacji o nich mo¿na znaleŒæ w deb(5).

introduction on how to create a .deb, using debmake.
wprowadzenie do tego, jak tworzyć pakiety deb, przy użyciu debmake.

schlouch and his wife, deb, founded schlouch inc. in 1983.
barry schlouch i jego żona, deb, założyli firmę schlouch inc.

the products of david system are available as rpm as well as deb packages now.
od teraz produkty systemu david są dostępne jako pakiety rpm jak i jako pakiety deb.

deb-override(5), dpkg-scanpackages(1).
deb-override(5), deb-extra-override(5), dpkg-scanpackages(1).

it is generally a file with a .deb extension, and it can be handled with the dpkg command.
na ogół jest to plik z rozszerzeniem .deb i może być obsługiwany za pomocą polecenia dpkg.

debian users can build a .deb package for themselves, it's very simple.
użytkownicy debiana mogą sobie zbudować paczkę .deb, jest to bardzo proste.

please refer to dpkg-deb(1) for information about these actions.
działania te są opisane w osobnym podręczniku do dpkg-deb(1).

while we feel that the deb format has some advantages over the rpm format, it is the integration between the packages that makes a debian system more robust.
chociaż uważamy, że format deb ma pewne zalety, których nie posiada format rpm, to właśnie integracja wszystkich pakietów czyni system debian potężniejszym.

about.com's deb aoki lists "fairy tail" as the best shōnen manga of 2008.
zdaniem serwisu about.com "fairy tail" było najlepszą mangą typu shōnen wydaną w 2008 roku.

additional types of files may also be using the deb file extension. if you are aware of any other file formats using the deb file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
inne rodzaje plików też mogą używać rozszerzenia deb. jeśli wiesz o jakichś formatach plików, które także używają rozszerzenia deb, prosimy o kontakt z nami, abyśmy mogli odpowiednio zaktualizować nasze dane.

the detailed rules on sirene mailboxes and transmission of sirene forms described in debs shall apply.
zastosowanie mają szczegółowe zasady dotyczące skrzynek poczty elektronicznej sirene oraz przekazywania formularzy sirene opisanych w dokumencie debs.