Results for deburring translation from English to Polish

automatic deburring adapted to the product,
system automatycznego gratowania dostosowany do produktu,

machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
obrabiarki do stępiania ostrych krawędzi, ostrzenia, szlifowania lub innego rodzaju operacji wykończeniowych w obróbce metalu

machines for deburring or polishing metal (excluding gear finishing machines)
urządzenia do stępiania lub polerowania ostrych krawędzi metalowych, z wyłączeniem do obróbki wykończającej uzębień metalowych

they can also be used for operations such as deburring, grinding, or drilling, and for quality control.
roboty kuka mogą być także używane do dalszej obróbki, jak gratowanie, szlifowanie lub do kontroli jakości.

cpa 28.41.23: machine tools for deburring, sharpening, grinding or otherwise finishing metal
cpa 28.41.23: obrabiarki do stępiania ostrych krawędzi, ostrzenia, szlifowania lub innego rodzaju operacji wykończeniowych w obróbce metalu

turning, drilling, reaming, threading, deburring and sandblasting of forged blanks the value of which does not exceed 35 % of the ex-works price of the product
toczenie, wiercenie, rozwiercanie, gwintowanie, usuwanie krawędzi i piaskowanie przedkuwek, których wartość nie przekracza 35 % ceny ex-works produktu

machine tools for deburring, sharpening, grinding, honing, lapping, polishing or otherwise finishing metal or cermets by means of grinding stones, abrasives or polishing products, other than gear cutting, gear grinding or gear finishing machines of heading 8461
obrabiarki do usuwania zadziorów i stępiania ostrych krawędzi, do ostrzenia, szlifowania, gładzenia, docierania, polerowania lub innej obróbki wykańczającej powierzchnie metali lub cermetali za pomocą toczaków (okrągłych tarcz z piaskowca do ostrzenia narzędzi), narzędzi i materiałów ściernych lub polerujących, inne niż obrabiarki do nacinania, szlifowania lub obróbki wykańczającej uzębień kół zębatych objęte pozycją 8461