Results for decoupled translation from English to Polish

English

Translate

decoupled

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

decoupled support

Polish

pomoc niezwiązana z wielkością produkcji

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

English

decoupled direct aids

Polish

pomoc bezpośrednia niezwiązana z wielkością produkcji

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 28
Quality:

English

decoupled income support

Polish

wsparcie dochodów oddzielonych od produkcji

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 7
Quality:

English

the payment will be 100% decoupled.

Polish

płatność będzie całkowicie niezależna od wielkości produkcji.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

English

other (decoupled direct payments)

Polish

inne (płatności bezpośrednie niezwiązane z wielkością produkcji)

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:

English

a. products with decoupled aid (sfp)

Polish

zboża (oprócz ryżu, pszenicy durum i żyta)

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mainly decoupled option (option 2

Polish

opcja pomocy oddzielonej zasadniczo od produkcji (opcja 2)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

mainly decoupled option (option 2)

Polish

opcja pomocy głównie oddzielonej od produkcji (opcja 2)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

imagination has been decoupled from the old constraints.

Polish

wyobraźnia została uwolniona ze starych ograniczeń.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so far, 85% of payments have been decoupled.

Polish

dotychczas oddzielono około 85% płatności.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

• the standardisation of decoupled amounts per hectare.

Polish

• ujednolicenie niezwiązanych z wielkością produkcji płatności na hektar.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the appropriations for decoupled direct aids remain unchanged.

Polish

Środki przewidziane na pomoc bezpośrednią niezwiązaną z wielkością produkcji pozostają bez zmian.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

growth should be decoupled from negative environmental impacts.

Polish

wzrost nie powinien mieć związku z negatywnymi wpływami na środowisko.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

direct decoupled aid (single payment scheme — sps)

Polish

pomoc bezpośrednia niezwiązana z wielkością produkcji (system płatności jednolitych – sps)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

English

direct decoupled aid (single area payment scheme — saps)

Polish

pomoc bezpośrednia niezwiązana z wielkością produkcji (system jednolitej płatności obszarowej – saps)

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

English

05 03 01 05 (specific support art 68 – decoupled payment)

Polish

05 03 01 05 (wsparcie specjalne, o którym mowa w art. 68 – płatność niezwiązana z wielkością produkcji)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

05 03 01 – decoupled direct aids (appropriations – eur 513 million)

Polish

05 03 01 – niezwiązana z wielkością produkcji pomoc bezpośrednia (środki - 513 mln eur)

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

05 03 01 _bar_ decoupled direct aids _bar_ 16.375 _bar_ 16.375 _bar_ 0 _bar_

Polish

05 03 01 _bar_ pomoc bezpośrednia odłączona od produkcji _bar_ 16.375 _bar_ 16.375 _bar_ 0 _bar_

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK