Results for dedicates translation from English to Polish

full of anxiety and piety, she dedicates her life to her studies and writes her first book.
pobożna i pełna obaw, poświęca swoje życie studiom i pisze pierwszą książkę.

local tv news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.
lokalne stacje informacyjne są głównym źródłem; niestety, poświęcają tylko 12% czasu antenowego wiadomościom międzynarodowym.

dedicates at least 10 % of its full-time equivalents to research and development activities;
przeznacza co najmniej 10 % swoich ekwiwalentów pełnego czasu pracy na działania badawczo-rozwojowe;

in fact, the company dedicates more resources to plasma research, development, and testing than any other manufacturer in the world.
w rzeczywistości firma angażuje w badania, projektowanie i testowanie systemów plazmowych więcej zasobów niż jakikolwiek inny producent na świecie.

the programme dedicates over 70% of its total budget (€7 billion until 2013) to mobility actions.
ponad 70% budżetu tego programu (7 mld euro do 2013 r.) przeznaczanych jest na działania wspierające mobilność.

south african singer-songwriter vusi mahlasela dedicates his song, "thula mama," to all women -- and especially his grandmother.
vusi mahasela, piosenkarz z południowej afryki, dedykuje piosenkę - "thula mama" - wszystkim kobietom -- z wyszczególnieniem jego babci, która wykazała niebywałą odwagę mierząc się z policją w okresie apartheidu. jego historia, głos oraz muzyka sprawią, że zaniemówicie.

dedicate liquidity
dedykować płynność