Results for defined users translation from English to Polish

user defined
użytkownika

user-defined
ustawienia indywidualne

~user-defined
definiowane przez ~użytkownika

user defined menus
menu użytkownika

user-defined dictionaries
słowniki użytkownika

use user-defined port:
użyj portu zdefiniowanego przez użytkownika:

use user-defined stylesheet
arkusz stylów z pliku

user-defined field ~1
pole użytkownika ~1

manage user-defined fields
zarządzaj polami zdefiniowanymi przez użytkownika

user defined private prompt icon
własna ikona informacji

create new user-defined index
utwórz nowy indeks definiowany przez użytkownika

entries (user-defined index)
wpisy (indeks użytkownika)

using user-defined pfs "%1".
użycie podanego przez użytkownika pfs: "% 1".

without user-defined line break symbols
bez zdefiniowanych indywidualnie znaków podziału wiersza

using user-defined udp port "%1".
użycie podanego przez użytkownika portu udp: "% 1".

openvpn import: use user-defined cipher.
import openvpn: użyj szyfrowania zdefiniowanego przez użytkownika

nat settings: use user-defined port: %1.
ustawienia nat: użyj portu% 1 zdefiniowanego przez użytkownika

'information' must enable user-defined situational awareness.
„informacje” muszą umożliwiać uzyskanie obrazu sytuacji zdefiniowanego stosownie do potrzeb danego użytkownika.

fields 13.200-998: user-defined fields (udf)
pola 13.200–998: pola określone przez użytkownika (user-defined fields – udf)

besides these two major social tourism programmes in europe, there are other good examples, perhaps more limited, targeted more at more clearly defined users, but no less valuable for that.
oprócz tych dwóch ważnych programów turystyki socjalnej w europie istnieją także inne dobre przykłady, być może realizowane w bardziej ograniczonym zakresie i skierowane do węższej grupy odbiorców, ale równie cenne.