Results for did not converge translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

did not converge

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

i did not

Polish

uówiono mi "nie kradnij"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he did not.

Polish

tego nie uczynił.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- and did not.

Polish

- usiądź.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i did not want

Polish

nie chciałam

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but he did not.

Polish

nic takiego się nie stało.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

no, i did not.

Polish

– nie, zupełnie nie.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

– i did not kill.

Polish

– nie zabijałem.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the calculation procedure does not converge

Polish

proces obliczeniowy nie jest zbieżny

Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he did not think

Polish

nie sądził,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

alliance did not work.

Polish

była to prywata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

some did, not everybody.

Polish

niektórzy słuchali, nie wszyscy.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

even god did not suppose

Polish

nawet bóg, nie przypuszczał,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

did not chase object.

Polish

nie goni przedmiotu.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

%1 did not exit cleanly.

Polish

% 1 nie zakończył się poprawnie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

pharmacokinetic parameters did not m

Polish

parametry farmakokinetyczne nie uległy zmianie w czasie leczenia z zastosowaniem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

group policy did not run.

Polish

zasady grupy nie działać.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

she did not enter though!

Polish

nie weszla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

however, growth velocity did not

Polish

u pacjentów poddawanych leczeniu stwierdzono utrzymanie procesu wzrostu, w przeciwieństwie do pacjentów nie leczonych.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

sherman did not cooperate, however.

Polish

sherman nie chciał jednak kooperować.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

acknowledging this diversity should not however lead to gaps in policy or discriminatory actions and more importantly, should not converge towards minimal integration standards and actions.

Polish

uznanie tej różnorodności nie powinno jednak prowadzić do powstania luk w polityce lub działań dyskryminujących, a co istotniejsze, nie powinno skupiać się na wypracowaniu minimalnych standardów i działań z zakresu integracji.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,746,539,261 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK