Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from the fiscal year 1994, all levels of the danisheducation and training system financed by central training, there are state advisers for the differentvocational subject areas.
w niektórych gminach znajdują się ośrodki pomocy pedagogicznej, w których działają doradcy lokalni, biblioteki i są prowadzone różne działania wspomagające szkołę.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gnvq foundation requires 3 mandatory unitsof study, plus 3 optional units from differentvocational areas, plus level 1 of the core skills incommunication, application of numberandinformation technology.
rząd postawił sobie za cel, aby do 1996 r. 25% młodych ludzi rozpoczęło naukę na poziomie gncq, celem długoterminowym zaś jest objęcie nauką gnvq 50% młodych ludzi w wieku 16 i 17 lat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pupils can choose courses from ten differentvocational fields in this sector of upper secondaryeducation, including printing, construction andwoodwork, tailoring, food industries, metalwork, electrical trades, and hair-and-beauty trades.
instytuty żeglarsko-nawigacyjne (sjómannaog styrimannaskólar) kształcą oficerów statków rybackich bądź handlowych.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: