Results for digital subscriber line translation from English to Polish

digital subscriber line
cyfrowa linia abonencka

digital subscriber line.
digital subscriber line (cyfrowa linia abonencka).

asymmetric digital subscriber line
asymetryczne cyfrowe łącze abonenckie

digital subscriber line access multiplexer
dostępowy multiplekser cyfrowych linii abonenckich

very-high-bit-rate digital subscriber line
vdsl

adsl stands for asymmetric digital subscriber line.
adsl oznacza asymetryczne cyfrowe łącze abonenckie.

including adsl (asymmetric digital subscriber line) services.
asymetryczna cyfrowa linia abonencka).

the most common dsl technology is adsl (asymmetric digital subscriber line).
istnieje wiele odmian tej technologii, najbardziej powszechną jest adsl (asymetryczna cyfrowa linia abonencka).

digital subscriber line (dsl) is the predominant access technology in the eu.
dominującą technologią na rynku ue jest cyfrowa linia abonencka (digital subscriber line – dsl).

the digital subscriber line (dsl) or other end point of the originator of the communication;
identyfikator dsl lub inny identyfikator końcowy inicjatora połączenia;

only one dsl modem can use the subscriber line at a time.
w tym samym czasie tylko jeden modem dsl może używać linii abonenta.

digital subscriber line (dsl) is the eu's main broadband technology, with nearly 86 million lines.
cyfrowe łącze abonenckie (dsl) jest główną technologią łączności szerokopasmowej w ue (prawie 86 mln łączy).

(ii) the digital subscriber line (dsl) or other end point of the originator of the communication;
ii) identyfikator dsl lub inny identyfikator końcowy inicjatora połączenia;

(b) the digital subscriber line (dsl) or other end point identifier of the originator of the communication;
(b) identyfikator dsl lub inny identyfikator końcowy inicjatora połączenia;

digital subscriber line (dsl) technologies use traditional (fixed) copper telephony networks to deliver digital broadband signals.
w ramach technologii cyfrowej linii abonenckiej (dsl) stosuje się tradycyjne sieci telefonii (stacjonarnej) oparte na łączach miedzianych, aby przekazywać szerokopasmowe sygnały cyfrowe.

the main digital subscriber loop (xdsl) technologies over one pair of copper wire and some of their technical characteristics and applications are:
główne technologie cyfrowej pętli abonenckiej (xdsl) wykorzystujące jedno łącze miedziane i niektóre ich charakterystyki i zastosowania:

dsl, or digital subscriber line, is the umbrella term for a family of technologies that transform the copper local loop into a broadband line capable of delivering multiple video channels into the home.
dsl (digital subscriber line) cyfrowa linia abonencka, jest wszechstronnym pojęciem dla rodziny technologii, które zamieniają miedzianą pętlę lokalną w szerokopasmową linię zdatną do dostarczania wielokanałowego obrazu do domu.

4.2.3 digital subscriber line (dsl) is the dominant subscriber broadband technology in much of europe, and variants of dsl can provide very high bandwidth at low cost.
4.2.3 cyfrowa linia abonencka (digital subscriber line – dsl) stanowi dominującą technologię udostępniania łączy szerokopasmowych abonentom w wielu państwach europy, a różne warianty dsl pozwalają niskim kosztem zapewnić dostęp do bardzo szybkiego łącza.

under the article 7 procedure, the commission ensured that national regulators would also include very high speed digital subscriber line access in the relevant market for wholesale broadband access where these are substitutable independently of the infrastructure over which they are delivered.
postępując zgodnie z procedurą określoną w art. 7 komisja dopełniła starań, aby krajowe organy regulacyjne poszerzyły odnośne hurtowe rynki dostępu szerokopasmowego o szybki cyfrowy dostęp abonencki, jeżeli infrastruktura wykorzystywana do przekazywania sygnału umożliwia zamienne ich stosowanie.

the lessee has full control of the relationship with its customer for the provision of a full range telecommunication services over the local loop, including deployment of digital subscriber line systems (dsl) for high speed data applications.
korzystający ma pełną kontrolę nad relacją ze swoim klientem przy dostarczaniu pełnego zakresu usług telekomunikacyjnych poprzez pętlę lokalną, włączając rozwinięcie systemu cyfrowej subskrypcji linii (dsl) do zastosowania szybkiego przesyłania danych.