Results for disaster relief translation from English to Polish

disaster relief
pomoc w przypadku klęsk żywiołowych

disaster relief.
usuwanie skutków katastrof.

disaster relief materials
sprzęt przeznaczony do zwalczania skutków katastrof

(e) disaster relief materials
e) sprzęt przeznaczony do zwalczania skutków katastrof

cooperation,culture,disaster relief
cooperation,culture,disaster relief

(f) humanitarian or disaster relief;
(f) pomoc humanitarna lub pomoc w przypadku katastrof;

deployable military disaster relief capability package
pakiet dotyczący mobilnych wojskowych zdolności reagowania na katastrofy

another aspect of this partnership is in disaster relief.
kolejny aspekt tej współpracy, leży w pomocy ofiarom katastrof.

disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability
disaster relief,energy,environment,green,oil,sustainability

disaster relief,global issues,social media,technology
disaster relief,global issues,social media,technology

architecture,business,disaster relief,global issues,technology
architecture,business,disaster relief,global issues,technology

god,culture,disaster relief,global issues,philosophy,religion
god,culture,disaster relief,global issues,philosophy,religion

africa,activism,communication,disaster relief,global issues,technology
africa,activism,communication,disaster relief,global issues,technology

it will continue to be a major contributor to humanitarian and disaster relief programmes.
będzie on nadal mieć największy wkład w programy pomocy humanitarnej i pomocy w usuwaniu skutków katastrof.

— providing temporary accommodation and immediate disaster-relief measures for victims;
— bezzwłoczna pomoc medyczna i środki ochrony przed ryzykiem sanitarnym, w szczególności poprzez dostarczenie leków, sprzętu medycznego i szczepionek;

more generally, the eu is interested in developing its cooperation with japan on disaster relief.
w bardziej ogólnym wymiarze ue chciałaby rozwinąć współpracę z japonią w zakresie pomocy w przypadku kataklizmów.

the revised version of the disaster relief fund, however, provides a clear response to this.
zrewidowana wersja funduszu pomocy ofiarom katastrof zawiera jednak wyraźną odpowiedź na ten problem.

in this respect, the enhancement of civil/military cooperation for disaster relief should be considered.
należy także rozważyć możliwość poprawy współpracy instytucji wojskowych i cywilnych w walce ze skutkami katastrof naturalnych.

introduction emergency relief in the wake of disasters.
wstĘp klęskami żywiołowymi.

commissioner kristalina georgieva also needs support from all member states in her efforts to better coordinate disaster relief.
komisarz kristalina georgieva również potrzebuje wsparcia ze wszystkich państw członkowskich w jej wysiłkach na rzecz lepszej koordynacji pomocy w sytuacji klęski żywiołowej.