Results for discussing translation from English to Polish

discussing
debata

thanks for discussing.
dzięki do dyskusji.

discussing payment terms.
omawianie warunków płatności .

we are discussing food production.
rozmawiamy o produkcji żywności.

what is the council discussing?
nad czym dyskutuje rada?

discussing future cooperative activities.
omawianie przyszłej wspólnej działalności.

it's not worth discussing more.
nie warto na ten temat wiêcej mówiæ.

discussing plans with another company.
omawianie planów z przedstawicielem innej firmy.

discussing problematic issues and operations;
dyskusje dotyczące zagadnień i działań problematycznych;

discussing an environmentally-friendly product.
rozmowa o produkcie przyjaznym środowisku.

germany is already discussing the matter.
w niemczech prowadzi się na ten temat dyskusję.

in any event, it is worth discussing.
w każdym razie warto to przedyskutować.

"discussing treaty revision is no solution.
- rozwiązaniem nie jest dyskusja nad zmianą traktatu.

are we discussing solutions to these problems?
czy rozmawiamy o rozwiązaniu tych problemów?

discussing the matter further will get you nowhere.
dalsza dyskusja zaprowadzi nas donikąd.

discussing mutual recognition arrangements, where appropriate,
opracowania, w odpowiednim przypadku, porozumień o wzajemnym uznawaniu,

discussing issues relating to technical assistance activities.
omawianie zagadnień związanych z działaniami w zakresie pomocy technicznej.

discussing the topic 'human resources for development'.
dyskusja na temat „zasoby ludzkie dla rozwoju”.

provide all studies and internal documents discussing this possibility.
proszę przedstawić wszystkie opracowania i dokumenty wewnętrzne dotyczące takich możliwości.

discussing the island's division, hannes swoboda said:
mówiąc o podziale wyspy, hannes swoboda powiedział: