Results for display windows translation from English to Polish

display unauthorized windows
"wyświetlanie nieuwierzytelnionych okien"

display all windows in one list
pokaż wszystkie okna na jednej liście

display content in resizing windows
pokazuj zawartość podczas zmiany rozmiaru okna

display only the current desktop's windows
pokaż tylko okna z bieżącego pulpitu

window display
witryna

this is the font used to display text in konqueror windows.
to jest czcionka używana do pokazywania tekstu w oknach konquerora.

layout display window
okno wyświetlacza formatu

display window & titles
wyświetl & tytuły okien

do not display main window
nie pokazuj głównego okna

and this is a window display.
a to jest wystawa sklepowa.

check the circular display window.
sprawdzić okrągłe okienko.

"display smart leather case window"
wyświetlanie okna informacji dla etui z wycięciem

display window geometry when moving or resizing
wyświetl rozmiary i pozycję okna przy przesuwaniu i zmianie rozmiaru

display window thumbnails on the edge of the screen
pokazuje miniaturki okien z boku ekranuname

display window thumbnails when hovering over taskbar entries
pokazuje miniaturki okien, kiedy kursor znajduje się na ich pozycji w pasku zadańname

display a warning when trying to close the main window.
wyświetl ostrzeżenie, gdy próbuję wyjść z krusadera.

but still many people fail to do their window display properly.
jednak nadal wiele osób nie udaje się ich wyświetlić okno prawidłowo.

a small rectangular area will be visible next to the oval display window.
mała prostokątna powierzchnia jest widoczna obok owalnego okienka.

plugins or small programs that instruct the window manager how to display window frames
wtyczki lub niewielkie programy instruujące menadżer okien odnośnie wyświetlania ramek okien

to create an account, use settings configure... to display the configure window.
aby utworzyć konto, wejdź do menu ustawienia konfiguracja... w celu otwarcia okna konfiguracyjnego.