Results for dne translation from English to Polish

dne 14.
dne 14.

ze dne 6.
z dnia 6 marca 2007 r.

341 ze dne 23.
341 ze dne 23.

v bruselu dne 6.
sporządzono w brukseli, dnia 6 marca 2007 r.

395 ze dne 23. dubna 2003
395 ze dne 23. dubna 2003

363/2004 ze dne 25. února 2004.
363/2004 ze dne 25. února 2004.

toto rozhodnutí se použije ode dne vyhlášení.
niniejsza decyzja staje się skuteczna z dniem jej notyfikacji.

in czech zpětný převod držiteli dne …
w języku czeskim zpětný převod držiteli dne …

145 ze dne 2. února 2005 a § 10 odst.
145 ze dne 2. února 2005 a § 10 odst.

in slovenian ponoven odstop nosilcu pravic dne …
w języku słoweńskim ponoven odstop nosilcu pravic dne …

v lucemburku dne dvacátého pátého dubna dva tisíce pět.
v lucemburku dne dvacátého pátého dubna dva tisíce pět.

0.5 dnes (eur 73 000 per dne per year)
oddelegowani eksperci krajowi (end): 0,5 (73 000 eur / 1 end / rocznie)

(6) evropská agentura pro železnice přijala dne 24.
(6) w dniu 24 października 2006 r.

[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.
[11] komisija ga je sprejela dne 26. junija 2001.

dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.
dne 16. března 2005 byla podpora zaevidována pod číslem n 132/2005.

dne 14. června 2005 se konala technická schůzka s orgány České republiky a útvary komise.
dne 14. června 2005 se konala technická schůzka s orgány České republiky a útvary komise.

dopisem ze dne 16. března 2005 oznámilo stále zastoupení České republiky program podpory kombinované dopravy.
dopisem ze dne 16. března 2005 oznámilo stále zastoupení České republiky program podpory kombinované dopravy.

legal basis _bar_ usnesení vlády České republiky ze dne 31. května 2006 č.
podstawa prawna _bar_ usnesení vlády České republiky ze dne 31. května 2006 č.

2 smlouvy o es v případech c 2/97 ze dne 20. ledna 1997 (Úř. věst.
2 smlouvy o es v případech c 2/97 ze dne 20. ledna 1997 (Úř. věst.

program kot tak ni nikoli šel skozi ta postopek, kakor so slovenski organi izrecno navedli v svojem dopisu komisiji z dne 23. novembra 2004.
program kot tak ni nikoli šel skozi ta postopek, kakor so slovenski organi izrecno navedli v svojem dopisu komisiji z dne 23. novembra 2004.