Results for do you want to create a new one translation from English to Polish

so what do you want to create?
so what do you want to create?

you need to create a new company?
you need to create a new company?

to create a new segment.
aby utworzyæ nowy segment.

you have selected to create a new account.
wybrałeś do stworzenia nowego konta.

can you help them to create a new village?
czy można im pomóc, aby utworzyć nową osadę?

failed to create a new link:
nie można utworzyć nowego dowiązania:

you are not allowed to create a new account.
nie wolno zakładać nowego konta.

use this to create a new schedule.
użyj tego przycisku, żeby stworzyć nowy harmonogram.

failed to create a new symlink:
nie można utworzyć nowego dowiązania symbolicznego:

click here to create a new question.
kliknij tutaj, aby zadać pytanie.

use this command to create a new document
tworzy nowy dokument

use this to create a new empty budget.
użyj tego przycisku, żeby stworzyć nowy harmonogram.

are you planning to create a new website for your business?
planują państwo stworzyć nową stronę internetową dla swojego przedsiębiorstwa?

lets you change an existing view profile or create a new one.
pozwala zmienić bieżący profil widoku lub stworzyć nowy.

choose new event... to create a new event.
wybierz nowe zdarzenie..., aby stworzyć nowe zdarzenie.

select an existing design or create a new one
wybierz gotowy projekt lub utwórz nowy

do you want to be notified when a new position matches your interest?
czy chcesz otrzymać informację, jeśli nowa oferta będzie zgodna z twoimi oczekiwaniami?

the folder %1 does not exist. do you want to create it now?
katalog% 1 nie istnieje. czy chcesz go teraz stworzyć?

a project with database name "%1" already existsdo you want to delete it and create a new one?
projekt z bazą danych o nazwie "% 1" już istniejeczy chcesz usunąć go i utworzyć nowy?

the project %1 already exists. do you want to replace it with a new, blank one?
projekt% 1 już istnieje. czy chcesz go zastąpić nowym, pustym projektem?