Results for doable translation from English to Polish

is this doable in your community?
czy jest to wykonalne w waszej społeczności?

environmentally conscious businesses are doable.
można stworzyć firmy

this is doable. all the pieces are there.
można to zrobić. wszystkie części mamy na miejscu.

and i think that's doable in well under 20 years.
myśle, że możemy tego dokonać o wiele szybciej niż w 20 lat.

this is doable with oss, just there is no such option in skype.
właściwie dlaczego tu jest tylko jedna kobieta?

that is doable from start if you promote and know a bit about marketing.
to jest wykonalne od początku, jeśli promowanie i wiem co nieco o marketingu.

i believe it is doable, and the commission will do everything in its power to facilitate it.
wierzę, że można to osiągnąć, a komisja zrobi wszystko, co możliwe, aby to zadanie ułatwić.

we need to be very careful that what we suggest and propose is doable and we have practical results to show for it.
musimy być bardzo ostrożni i dbać o to, aby rozwiązania, które sugerujemy, były wykonalne oraz abyśmy mogli zaprezentować praktyczne wyniki świadczące na ich korzyść.

when we see it, we recognize it and it changes the way we think about what is doable, what is possible.
kiedy je widzimy, rozpoznajemy je i to zmienia sposób w jaki myślimy, co staje się wykonalne, co staje się możliwe.

the roadmap is still valid, and it is still perfectly doable if the authorities of the countries put their full will into delivering now.
istniejący harmonogram jest nadal całkowicie możliwy do zrealizowania, jeśli władze tych krajów w pełni skoncentrują się na tej realizacji.

one fortunate thing is that a water garden is both affordable and easily doable without having to expend a great deal of resources and labor in the process.
jedno szczęście, jest to, że woda jest zarówno ogród niedrogie i łatwo wykonalne bez wydać dużo zasobów i siły roboczej w procesie.

some people go down and back during one day - it's doable, privided one makes the most of the trip at night.
co poniektórzy schodzą na dół i wracają do góry jednego dnia - można to zrobić, pod warukiem że większą część trasy pokonuje się nocą.

we specked it out to actually be doable with a very, very low-cost bill of materials, so that it can become a childhood companion for kids.
jesteśmy w stanie wyprodukować go naprawdę tanim kosztem, żeby mógł zostać dziecięcym kompanem.

the plan will kill the fear。 it is taking something that is scary and unknown, and turning it into something concrete, solvable, doable。
plan będzie zabić strach. jest przy tym jest coś strasznego i nieznane, i przekształcając go w coś konkretnego, rozpuszczalny, wykonalny. następnie działania.

but anyway, it's doable, but we've only found about a thousand of these things that -- to be out of copyright.
w każdym razie da się to zrobić, ale znaleźliśmy tylko około tysiąca filmów wolnych od praw autorskich.

the workshop concluded with a look at the policy framework that will be necessary to achieve the aggressive – but doable – goal of seeing 30 percent of jamaica’s energy mix come from renewable sources by 2030.
warsztat zakończył się przyjrzeć w ramach polityki, która będzie niezbędna do osiągnięcia agresywny - ale wykonalne - cel widząc 30 procent bilansu energetycznego jamajki pochodzić ze źródeł odnawialnych do 2030 roku produkcji energii ze źródeł odnawialnych powinny być oczywiście w sercu całej przyszłości planowanie i, z tego kraju perspektywicznego planu energetycznego , jamajka ma solidne długoterminowy plan w miejscu.

and if yes, are our wishes and hopes not merely a leap in the dark, because dealing with the “real” and “doable” has become so arduous?
a jeżeli tak, to czy życzenia i nadzieje trafiają już tylko w niepewność, gdyż przezwyciężanie tego, co »realne« i »wykonalne« wydaje się zbyt uciążliwe?