Results for dotted line manager translation from English to Polish

line manager
menedżer linii produkcyjnej

the dotted line
kropkowana linia

line manager level
poziom menedżera linii produkcyjnej

bend along dotted line
zginać wzdłuż linii przerywanej

cut each sachet along the dotted line.
rozciąć każdą saszetkę wzdłuż przerywanej linii.

the holder's name is on a dotted line.
nazwisko posiadacza wpisane w wykropkowanej linii.

use scissors to open the blister along the dotted line.
przeciąć blister wzdłuż perforacji.

these have been indicated with a dotted line in square brackets.
części te zostały oznakowane za pomocą wielokropków w nawiasach kwadratowych.

line managers
menedżerowie linii produkcyjnej

a clean pair of scissors is used to cut each sachet along the dotted line.
czystymi nożyczkami należy rozciąć każdą saszetkę wzdłuż przerywanej linii.

every line manager is responsible for providing suitable resources and sufficient personnel capacity.
każdy przełożony jest odpowiedzialny za przygotowanie odpowiednich środków i zasobów ludzkich.

cut the sachet along the dotted line with scissors and remove the patch from the sachet.
należy przeciąć nożyczkami saszetkę wzdłuż brzegu w miejscu zaznaczonym przerywaną linią, a następnie wyjąć plaster z saszetki.

your objective is to demolish the building so that all the rubble falls below the red dotted line.
twoim celem jest zniszczyć budynku, tak aby wszystkie gruz spada poniżej czerwonej linii przerywanej.

if an entry is not applicable, strike out the dotted line with a continuous black or blue horizontal line.
jeżeli nie stosuje się wpisu, należy skreślić kropkowaną linię za pomocą linii ciągłej poziomej czarnej lub niebieskiej.

please complete this form in block letters, writing on the dotted lines only
proszę wypełnić formularz drukowanymi literami, wpisując tekst wyłącznie w miejscach wykropkowanych.

the black dotted line represents the linear trajectory of the annual emission limits under the esd for the period 2013-2020.
czarna linia przerywana oznacza ścieżkę liniową rocznych limitów emisji objętych decyzją w latach 2013–2020.

please complete this form in block letters or typewriting, writing on the dotted lines only
proszę wypełnić formularz drukowanymi literami, wpisując tekst wyłącznie w miejscach wykropkowanych.

use a pair of scissors to cut the blister along the dotted line (or fold on the corner as shown and pull the foil away).
przeciąć blister nożyczkami wzdłuż linii przerywanej (lub zgiąć róg blistra (jak pokazano na rysunku), a następnie zdjąć folię).

(please complete this form in block letters, writing on the dotted lines only)
(formularz winien zostać wypełniony drukowanymi literami, pisząc wyłącznie na liniach wykropkowanych)

the entry width of 350 mm minimum may be obtained outside this distance by increasing the entry angle up to an included angle of 120° maximum as shown in dotted line.
szerokość wejścia, minimum 350 mm, można uzyskać poza tą odległością, zwiększając kąt wejścia aż do kąta zawartego 120° maksimum, jak wskazuje linia kropkowana.