Results for drafted translation from English to Polish

drafted in french
5,4 % sporządzone w jęz. francuskim40,4 %

drafted by the secretariat
przygotowana przez sekretariat

amendments have been drafted.
opracowano poprawki.

before legislation is drafted:
na wstępnym etapie projektu legislacyjnego

drafted in the french language.
sporządzona w języku francuskim.

drafted in the english language)
projekt sporządzony w języku angielskim)

institution which drafted the report
instytucja, która sporządziła raport

the directive has been drafted accordingly.
przepisy dyrektywy zostały opracowane z uwzględnieniem tego faktu.

the bill drafted by jay rockefeller, [...]
projekt przygotowany przez jay rockefeller, [...]

eu legislation drafted in irish language
redagowanie prawodawstwa ue w języku irlandzkim

lists of problematic organizations were drafted.
została sporządzona czarna lista organizacji pozarządowych.

general comments (still to be drafted)
uwagi ogólne (do sformułowania)

the statement of objections was drafted in english.
projekt pisemnych zarzutów sporządzono w języku angielskim.

drafted in the english language ) l 207/28
projekt sporządzony w języku angielskim )

the reply shall be drafted in the same language.
odpowiedź jest sporządzana w tym samym języku.

-- hand-drafted banknotes, separating cards, etc.;
-- banknoty wykonane ręcznie, kartki papieru oddzielające banknoty itp.;

revenue corporate strategy drafted. procedure guidelines drafted.
opracowano projekt strategii organizacji w zakresie dochodów.

contract terms must be drafted in plain, understandable language.
postanowienia umowne muszą być sporządzone prostym i zrozumiałym językiem.

action plans for the 12 priority themes are being drafted.
trwają prace nad planami działania dotyczącymi 12 priorytetów.

(to be drafted following the first study group meeting)
(do uzupełnienia po pierwszym posiedzeniu grupy analitycznej)