Results for draining translation from English to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

draining

Polish

urban exploration

Last Update: 2012-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

cross draining

Polish

drenowanie poprzeczne

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

status(draining):

Polish

status(osuszanie):

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

draining tract of skin

Polish

przetoka skórna

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

draining auricular lymph node

Polish

węzeł chłonny przyuszny

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

no more draining is necessary.

Polish

gleba szybciej się ogrzewa, jeśli nie jest zacieniona wysokimi roślinami.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

dumping, venting and draining;

Polish

zrzucanie, odpowietrzanie, drenowanie;

Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

means of draining and venting

Polish

Środki odciekania i odpowietrzania

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the course of the draining system;

Polish

przebieg drenażu;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

xrun(draining): prepare error: %s

Polish

xrun(oprÓŻnianie): błąd przygotowania: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the salting helps to complete the draining process.

Polish

solenie przyczynia się do zakończenia odsączania.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

honey obtained by draining decapped broodless combs;

Polish

miód uzyskany przez odsączenie odkrytych plastrów bez złożonych jaj;

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in a nutshell, the aim should be training, not draining.

Polish

w walce tej konieczna będzie m.in. skuteczniejsza wewnętrzna kontrola pozwoleń na pracę i pobyt w państwach owysokiej liczbie nielegalnych imigrantów.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

6. this corridor contains pumps draining off water from the mine.

Polish

w tym korytarzu znajdują się pompy, które odprowadzają wodę z kopalni.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

after draining, the curds are the size of a kernel of maize.

Polish

po osuszeniu ziarna serowe są wielkości ziarna kukurydzy.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

efficient means shall be provided for draining water from insulated holds..

Polish

należy zapewnić skuteczne środki do usuwania wody z ładowni posiadających instalację chłodniczą.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

butter (production 2 mio t)butteroil a g u la tion and draining

Polish

masŁo (produkcja 2 mln ton)olej maŚlany

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

allow the washing liquor to drain under gravity before draining with suction.

Polish

w celu usunięcia nadmiaru płynu zastosować metodę odsysania, ale dopiero wtedy, gdy płyn wycieknie na zasadzie grawitacji.

Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

in any case, while the fluid is draining, dressings need to be changed often.

Polish

w czasie opróżniania się płynów opatrunki ran muszą być zmieniane dość często.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

always wear appropriate safety articles, such as safety goggles, when draining the air filter bowl.

Polish

podczas odwadniania filtra powietrza zawsze używać odpowiedniego sprzętu ochronnego, takiego jak okulary ochronne.

Last Update: 2013-01-07
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,290,222,307 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK