Results for duvet translation from English to Polish

duvet
kołdra

duvet covers
pokrycia

the duvet (or [...]
kołdrą (lub [...]

1 single duvet towels
1 pojedyncza poszwa na kołdrę i 2 poszewki na poduszki

just what is a duvet cover?
tylko co to jest kołdrę?

each morning be sure to fluff and shake the duvet.
każdego ranka, upewnij się, że puch i wstrząsnąć kołdrą.

what do i do about pillows, sheets and a duvet?
co z poduszkami, kołdrami i pościelą?

duvet cover sets are advertised and packaged in many different ways.
ochraniacz zestawy są reklamowane i pakowane w wiele różnych sposobów.

if you use a duvet, you can use it by itself, [...]
jeśli korzystasz z kołdrą, można go używać samodzielnie, [...]

duvet covers have become a popular choice for bedding around the world.
poszwy stały się popularnym miejscem na pościel na całym świecie.

a duvet cover is essentially a bag that is designed to contain a down comforter.
kołdra okładka jest zasadniczo torbę, która ma na celu zawierają pierzyną.

information concerning the size of the cot in which the duvet is to be used shall also be provided.
należy również podać informacje dotyczące wielkości łóżeczka, w którym pościel ma być używana.

i look forward to providing a lot of good information here on duvet covers and hope you will enjoy this site.
czekam na dostarczenie dużo dobrych informacji tu na poszwy i nadzieję, że korzystają z tej strony.

duvet covers come in a wide variety of sizes and designs and are made with a great variety of fabrics today.
poszwy są w szerokiej gamie rozmiarów i wzorów przemysłowych i wykonane są z bardzo różnorodnych tkanin dziś.

then they are cut and stitched into different size flat sheets, fitted sheets, duvet covers and pillow cases.
następnie są one cięte i zszywane w różnej wielkości prześcieradła, prześcieradła dopasowane, poszwy i poszewki.

then they are cut and stitched into different sized flat sheets, fitted sheets, duvet covers and pillow cases.
następnie są one cięte i zszywane w różnej wielkości prześcieradła, prześcieradła dopasowane, poszwy i poszewki.

but some people, especially in european countries, use a duvet. this makes it easy for them to change their bedding.
ale niektóre osoby, szczególnie w krajach europejskich, korzystania z kołdrą. to sprawia, że łatwo ich do zmiany łóżkach.

if you have a down comforter or a duvet, you should get a good quality cover that protects your expensive comforter and at the same time makes it look attractive.
jeśli masz pierzyną lub kołdrą, powinieneś dostać dobrą ochronę jakości, które chroni drogie kołdrę i jednocześnie sprawia, że wygląda atrakcyjnie.

in some european countries, any thick, warm blanket is subject to being called a duvet, as this has become a popular name for these kinds of blankets.
w niektórych krajach europejskich, każdy gruby, ciepły koc podlega miano kołdrą, jak stało się to popularna nazwa dla tego rodzaju koce.

bedlinen includes bed sheets (fitted or flat), duvet covers and pillow covers, packaged for sale either separately or in sets.
bielizna pościelowa obejmuje prześcieradła (wymiarowe lub płaskie), poszwy i poszewki na poduszki, pakowane w celu sprzedaży pojedynczo lub w zestawach.