Results for e forms translation from English to Polish

form e
formularz e

form e …. …
na formularzu e …

e-justice portal – small claims forms
portal e-justice – formularze dotyczące drobnych roszczeń

vat refund, vat and direct taxation exchange e-forms,
elektroniczne formularze wymiany informacji na temat zwrotu vat, podatku vat oraz podatków bezpośrednich,

until the year 2006, the e-forms of 35 statistical reports were prepared.
do 2006 r. opracowano formularze elektroniczne 35 raportów statystycznych.

voes test tool, vat e–forms test tool, mini one-stop-shop (moss);
narzędzie do testowania voes, narzędzie do testowania e- formularzy vat, system punktów kompleksowej obsługi (moss);

(e) form of the cfr
e) forma wspólnych ram odniesienia

this reform abolished e forms, which had been used for years by people moving within the eu.
zlikwidowane zostały dawne formularze e, z których od lat korzystały osoby przemieszczające się w obrębie ue.

form e “error message”
form e »error message«

reference: your e 107 form of …
patrz: wasz formularz e 107 z dnia: ….…..

reason: see the e 118 form attached.
powód: patrz: załączony formularz e 118.

the e-forms and ccn/csi platform used conjointly made the greatest contribution to reducing the burden for the national administrations.
do zmniejszenia obciążenia dla administracji krajowych w największym stopniu przyczyniły się wykorzystywane łącznie formularze elektroniczne i platforma ccn/csi.

e) standard e-forms in the area of vat and direct taxation helped the tax officials in calculating the correct tax liability;
e) standardowe formularze elektroniczne w obszarze vat i podatków bezpośrednich ułatwiły urzędnikom podatkowym prawidłowe obliczanie należności podatkowych;

e) form and stringency of legislation beyond 2020.
e) kształt i rygorystyczność prawodawstwa po 2020 r.

our e 115 form of …. (date) 11.2
nasz formularz e 115 z dnia: ….… (data)

reference: our e 116 form of …. (date) 2.
patrz: nasz formularz e 116 z dnia … (data)

reference: your e 115 form of ….….. (date)
patrz: wasz formularz e 115 z dnia … … (data)

in some cases you must use a special e-form to be filled in directly on the screen.
w niektórych przypadkach należy skorzystać ze specjalnego formularza elektronicznego, który wypełnia się bezpośrednio na ekranie komputera.

negotiating entering a new alert if it is incompatible with an existing alert (e form)
negocjacje dotyczące nowego wpisu w przypadkach, gdy jest on niezgodny z istniejącym wpisem (formularz e)

the creation of a genuine digital single market must be based on the mutual recognition of for instance e-signatures, e-certificates, e-authentification and e-forms.
tworzenie prawdziwego jednolitego rynku cyfrowego musi się opierać na wzajemnym uznawaniu takich rozwiązań, jak np. podpis elektroniczny, elektroniczne świadectwa, uwierzytelnianie elektroniczne czy formularze elektroniczne.