Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- operadores económicos beneficiários desses serviços,
- operadores económicos beneficiários desses serviços,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
as mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o ivv nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.
as mesmas autoridades precisam que, por essa razão, nem o ivv nem os agentes económicos tiveram de contribuir para o financiamento dessas acções.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a candidatura individual notificada é abrangida por uma das categorias específicas de investimento do regime, a saber, investimentos relacionados com a internacionalização de agentes económicos.
a candidatura individual notificada é abrangida por uma das categorias específicas de investimento do regime, a saber, investimentos relacionados com a internacionalização de agentes económicos.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(69) para a comissão, estas actividades podem ser desenvolvidas por outros operadores económicos e correspondem às de uma empresa que prossegue um fim lucrativo.
(69) para a comissão, estas actividades podem ser desenvolvidas por outros operadores económicos e correspondem às de uma empresa que prossegue um fim lucrativo.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this law was developed by real decreto 1535/87, de 11 de diciembre, por el que aprueba el reglamento de desarrollo de la ley 50/85 de incentivos regionales para la corrección de desequilibrios económicos interterritoriales.
wzmiankowana ustawa została rozwinięta dekretem królewskim 1535/87 z dnia 11 grudnia, popierającym rozporządzenie o rozwijaniu ustawy 50/85 w sprawie wspierania inicjatyw lokalnych dla wyrównywania różnic między regionami.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
(102) das considerações expostas resulta que existe "auxílio estatal" a favor dos operadores económicos do sector do vinho, na acepção do n.o 1 do artigo 87.o do tratado, no que diz respeito ao financiamento das campanhas de promoção e publicidade do vinho e dos produtos vitivinícolas e da organização das actividades de formação.
(102) das considerações expostas resulta que existe "auxílio estatal" a favor dos operadores económicos do sector do vinho, na acepção do n.o 1 do artigo 87.o do tratado, no que diz respeito ao financiamento das campanhas de promoção e publicidade do vinho e dos produtos vitivinícolas e da organização das actividades de formação.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting