Results for embeddable translation from English to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Polish

Info

English

embeddable

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Polish

Info

English

embeddable html component

Polish

komponent html

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

embeddable editor component

Polish

edytor komponentów wbudowanych

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

embeddable html viewing component

Polish

składnik do przeglądania plików htmlname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

embeddable image viewing component

Polish

składnik do przeglądania obrazkówname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

embeddable component for multipart/mixed

Polish

osadzony komponent dla formatu multipart/ mixed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

English

kplayerpart, an embeddable kde media player

Polish

kplayerpart, osadzalny odtwarzacz multimedialny kde

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

embeddable text editor component (with doc/ view separation)

Polish

składnik edytora tekstu (do osadzania, z paradygmatem dokument/ widok) comment

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

embeddable text editor component (with doc/view separation)comment

Polish

składnik edytora tekstu (do osadzania, z paradygmatem dokument/widok)comment

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

English

translates turtle code to embeddable c++ example strings (for developers only)

Polish

tłumaczy program na c++ (tylko dla programistów) @ info: status the application is ready for commands

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

this module allows you to configure the use of vim as an embeddable component. you need to have a recent version of gvim or kvim installed for this. you can configure the appearance of the editor as well as which vim binary to use.

Polish

tutaj można skonfigurować osadzony komponent edytora vim. Żeby go używać musisz mieć zainstalowaną stosunkowo nową wersję gvim lub kvim. możesz ustawić wygląd edytora oraz którego z programów vim użyć.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when using font embedding you can select additional directories where kde should search for embeddable font files. by default, the x server font path is used, so adding those directories is not needed. the default search path should be sufficient in most cases.

Polish

jeśli używasz funkcji dołączania czcionek, możesz podać dodatkowe katalogi, w których kde będzie szukać dołączalnych czcionek. domyślnie przeszukiwana jest ścieżka czcionek serwera x, więc dodawanie katalogów z tej ścieżki nie jest potrzebne. domyślna ścieżka jest zazwyczaj wystarczająca.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a history of the carillon with particular attention to the carillon and carillon music in the times of johannes vermeer.==web embedding fonts tool==the web embedding fonts tool, or weft, is microsoft's utility for generating embeddable web fonts.;taiga bean goose ("anser fabalis" sensu stricto) (latham, 1787)* "a. f. fabalis" (latham, 1787).==geology==by the end of the last ice age about 11,000 years ago, much of northern europe and north america was covered by ice sheets up to 3 km thick.he spent the last 24 years of his life in puri, odisha, the great temple city of jagannath.==early years==he was born on april 10, 1838 in new hartford, connecticut.===eurovelo 3===eurovelo 3 is named "the pilgrims route".

Polish

* carillon w sanktuarium bożego miłosierdzia w krakowie-Łagiewnikach składa się z 9 dzwonów.web embedding fonts tool – darmowy program firmy microsoft służący do zagnieżdżania fontów w dokumentach html przeznaczonych do oglądania w przeglądarce internet explorer.gęś zbożowa, posiewnica ("anser fabalis") – gatunek dużego wędrownego ptaka wodnego z rodziny kaczkowatych (anatidae).== geologia ==pod koniec ostatniej epoki lodowcowej około 11.000 lat temu, większość północnej europy i ameryki północnej została objęta lądolodem do 3 km grubości.ostatnie 28 lat swojego życia Ćajtanja spędził w puri w orisie, w wielkiej świątyni dźagannathy.10 kwietnia 1838, w new hartford, stan connecticut, usa, zm.== eurovelo 3 ==eurovelo 3 zwany jest jako szlak pielgrzymi.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,854,507 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK