Results for enabled payment solution translation from English to Polish

paypal is a fast and secure online payment solution.
paypal to szybki i bezpieczny system płatności elektronicznych.

truly global payment solution to support international businesses
prawdziwie globalne usługi płatnicze, ułatwiające prowadzenie biznesu w skali międzynarodowej

webmoney was initially created to offer an online payment solution to the russian market.
początkowo, webmoney działał tylko na rynku rosyjskim.

this internet payment solution allows you to transfer funds directly from your bank account via your own bank's internet banking facility.
jest to rozwiązanie dla dokonywania płatności internetowych umożliwiające transfer funduszy bezpośrednio z konta bankowego za pośrednictwem bankowości internetowej twojego banku.

merchants are also able to benefit from cheap, efficient and secure electronic payment solutions.
akceptanci również mogą odnieść korzyści z istnienia tanich, efektywnych i bezpiecznych rozwiązań płatniczych.

for this reason we analyze all of the options for redeeming an outstanding debt and we offer customized payment solutions.
w związku z tym analizujemy wszystkie opcje odzyskania niespłaconej należności i oferujemy indywidualne opcje płatności.

the delivery of sepa instruments is only the first step, since the introduction of the instruments as a mere cross-border payment solution would not result in a genuinely integrated market at the level of the euro area.
stworzenie instrumentów sepa będzie dopiero pierwszym krokiem, gdyż samo wprowadzenie rozwiązania do realizacji płatności transgranicznych nie zapewni powstania prawdziwie zintegrowanego rynku w całej strefie euro.

michał skowronek is responsible for the development of the cashless payments acceptance network, as well as the implementation of innovative payment solutions in the countries of central and eastern europe.
michał skowronek jest związany z mastercard od 2007 roku.

2.32 the eesc hopes that the psd ii will result in new entrants to the payments market which will offer payment solutions using the sepa credit transfer and sepa direct debit systems.
2.32 ekes ma nadzieję, że druga dyrektywa w sprawie usług płatniczych poskutkuje wejściem na rynek płatności nowych podmiotów, które będą oferować rozwiązania płatnicze z wykorzystaniem systemów polecenia przelewu sepa i polecenia zapłaty sepa.

finally, standardisation should also ensure that e- and m-payment solutions offered to consumers are easy to access and user-friendly.
i w końcu, standaryzacja powinna również zapewnić łatwodostępność i łatwość stosowania rozwiązań z zakresu płatności elektronicznych i mobilnych oferowanych konsumentom.

as a result, consumers and merchants face restricted choice, higher prices and lower quality of payment services, while their ability to use pan-union payment solutions is also restricted.
w rezultacie konsumentom i akceptantom oferowany jest niewielki wybór, wyższe ceny i niższa jakość usług płatniczych, natomiast możliwość korzystania przez nich z ogólnounijnych rozwiązań płatniczych jest ograniczona.

the increased choice of ser vice providers, coupled with economies of scale, will ensure that customers are offered a wider range of competitive payment solutions. in addition, sepa will provide the following benefits:
zwiększone możliwości wyboru usługodawców wraz z korzyściami skali pozwolą zaoferować klientom szerszy asortyment konkurencyjnych rozwiązań płatniczych. ponadto sepa przyniesie szereg korzyści konsumentom, placówkom handlowym, przedsiębiorstwom, bankom i dostawcom infrastruktury.

product improvements include>faster settlement for payments>mapping the bank identifier code( bic) from the international bank account number( iban) value-added ser vices include>e-invoicing>e-reconciliation>payment solutions for internet banking
usprawnienia produktów obejmują>szybszy rozrachunek płatności>pozyskiwanie kodu identyfikującego bank( bic) z międzynarodowego numeru rachunku bankowego( iban) usługi o wartości dodanej obejmują>faktury elektroniczne>elektroniczne uzgodnienia sald>rozwiązania płatnicze dla bankowości internetowej