Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
type of loan
rodzaj kredytu
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 4
Quality:
amount of loan
udzielonych zobowiązań
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
date of loan agreement
data zawarcia umowy pożyczki
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
conclusion of loan agreements
zawarcie umów kredytowych
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
name of loan swap provider.
nazwa dostawcy swapu pożyczki.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
period of loan: 30 days
okres wypożyczenia: 30 dni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the granting of loan by wak
udzielenie pożyczki przez wak
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
repayment of loan — emporiki bank
spłata pożyczki – emporiki bank
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
nominal of loan commitments received
kwota nominalna otrzymanych zobowiązań do udzielenia pożyczki
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 3
Quality:
loans are net of loan repayments.
pożyczki po odjęciu spłaty pożyczek.
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
i. submission of loan-level data
i. przekazanie danych o poszczegÓlnych kredytach
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
designation of loan-level data repositories
nadanie statusu bazy danych o poszczegÓlnych kredytach
Last Update: 2019-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
eur 3.3 bn of loan volume expected
spodziewana wielkość kredytów: 3,3 mld eur
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
name of loan swap provider (borrower level)
nazwa dostawcy swapu pożyczki (poziom pożyczkobiorcy)
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality: