Results for failed to launch application translation from English to Polish

"unable to launch application."
nie można uruchomić aplikacji

failed to launch superkaramba theme
nie można uruchomić motywu superkaramby

failed to open, application not installed
próba otwarcia nieudana, aplikacja nie została zainstalowana

failed to load
wczytywanie nie powiodło się

failed to pack:
spakowanie niemożliwe:

failed to delete
nie udało się usunąć

failed to delete.
usuwanie nieudane.

failed to modify!
nie udało się wprowadzić zmian!

failed to set ringtone
nie można było ustawić dzwonka

failed to delete %s
nie udało się usunąć %s

unable to launch kcardchooser
nie można uruchomić kcardchooser

unable to launch: %1
nie można wczytać kont:

failed to search server!
nie udało się przeszukać serwera.

rotate to launch the camera
obróć, aby uruchomić aparat

commission to launch bioeconomy observatory
komisja ustanawia obserwatorium biogospodarki

launch applications using the k menu or the application buttons
uruchamiać programy używając menu k lub ikony programu

failed to launch sound recorder, please confirm other recordings are turned off!
nie udało się uruchomić dyktafonu, sprawdź czy nie jest uruchomione inne nagrywanie!

he planned to launch another peace offensive.
być może.

the example shows how to launch various external applications.
przykład pokazuje w jaki sposób można uruchomić inne aplikacje.

the oecd attempt to launch a multilateral agreement on investment failed in 1998.
podjęta przez oecd próba zawarcia wielostronnego porozumienia inwestycyjnego zakończyła się niepowodzeniem w 1998 r.