Results for fanatics translation from English to Polish

fanatics
fanatyzm

i think you have fanatics in israel...
w 1887 zakładając tam winnicę.

we're not all angry fanatics who want to kill the infidel.
nie wszyscy jesteśmy wściekłymi fanatykami, którzy chcą zabić wszystkich niewiernych.

let us not tar fanatics and an entire population with the same brush.
nie mieszajmy fanatyków z całą populacją.

however, the fanatics of the open market persist and sign up to this.
nie brakuje jednakże fanatyków wolnego rynku, którzy się pod tym podpisują.

you think so easy to exchange a sacrificial animal from religious fanatics?
myślisz, że tak łatwo wymieniać zwierzę ofiarne od fanatyków religijnych?

islam does not leave an open door to fanatics any more than any other religion.
a prawica to nie tylko chadecja, istnieją też inne nurty, bardziej prawicowe, bardziej związane z filozofią niż "współczesną polityką".

totalitarians and fanatics kill, the perversion of the basic values of humanity kills.
zwolennicy totalitaryzmu i fanatycy zabijają, zabija wypaczenie podstawowych wartości ludzkości.

in syria, where there are bombs falling and fanatics are slaughtering innocent people.
w syrii, gdzie spadają bomby, a fanatycy mordują niewinnych ludzi.

now the liberal democrat fanatics want us to embrace a common system for the application of visas.
teraz fanatycy wywodzący się z liberalnych demokratów chcą nas objąć wspólnym systemem w odniesieniu do wniosków wizowych.

we are mindful of the terrible atrocities recently committed in the state of orissa by hindu fanatics.
jesteśmy świadomi przerażających okrucieństw popełnionych ostatnio w stanie orisa przez fanatycznych hinduistów.

my parents were fanatics about learning, and i'll come back to that a little bit later.
moi rodzice mieli fantastyczne podejście do nauki. wrócę do tego trochę później.

d this future will fall into the hands of a cast of fools, fanatics, populists and demagogues’.
g fanatyków, populistów i demagogów wszelkiego sortu”.

he suffered harassment from religious fanatics and had to spend ten months in prison though finally all cases against him ended with acquittal.
nękali go religijni fanatycy i musiał spędzić dziesięć miesięcy w więzieniu, chociaż ostatecznie wszystkie sprawy przeciwko niemu zakończyły się uniewinnieniem.

personally, i would be horrified if we had not cooperated in any way with the cia against terrorist fanatics who would destroy our way of life.
osobiście byłbym przerażony, gdybyśmy w żaden sposób nie współpracowali z cia w walce z fanatycznymi terrorystami, którzy pragną zniszczyć nasz styl życia.

the first step in developing a profitable membership business is to find a market with fanatics in it. fanatic is defined as someone with an irrational enthusiasm.
pierwszym krokiem w rozwoju dochodowy biznes członkostwa jest znalezienie rynek fanatyków w nim. fanatic jest zdefiniowany jako kogoś z irracjonalny entuzjazm.

the bullets of fanatics and individuals motivated by revenge, intolerance and rejection of others have made it even more difficult to seek dialogue, compromise and peace.
pociski wystrzeliwane przez fanatyków i osoby powodowane żądzą zemsty, nietolerancją i odrzuceniem innych sprawiają, że nawiązanie dialogu, a co za tym idzie osiągnięcie kompromisu i pokoju, staje się coraz trudniejsze.

i would like to turn attention to the way some people were shown: as fanatics who should be treated by psychiatrists, people who lost control of their minds.
chciałbym zwrócić uwagę, w jaki sposób pokazywano niektórych ludzi: jako oszołomów nadających się do leczenia u psychiatry, ludzi nie w pełni rozumu, fanatyków.

we see the internal market as the greatest economic achievement of the union, together with the euro, but, unlike the commissioner, we are not market fanatics.
uważamy wprowadzenie rynku wewnętrznego, wraz z wprowadzeniem euro, za najważniejsze osiągnięcie gospodarcze unii, ale w przeciwieństwie do pana komisarza, nie jesteśmy fanatycznymi zwolennikami rynku.

during the three years following the release of "come my fanatics...", the members of electric wizard encountered a series of setbacks.
trzy lata po wydaniu "come my fanatics..." członków electric wizard spotkała seria niepowodzeń.