Results for fiumicino translation from English to Polish

fiumicino
fiumicino

roma/fiumicino
rzym/fiumicino

‘roma–fiumicino
„roma–fiumicino

zurich — fiumicino
zurych - fiumicino

rome-fiumicino/ciampino
rzym-fiumicino/ciampino

rome-fiumicino/ciampino,
rome - fiumicino / ciampino,

rome - fiumicino (airport)
rzym - fiumicino (port lotniczy)

leonardo da vinci fiumicino
leonardo da vinci fiumicino

rome fiumicino (it)turin (it)
rzym fiumicino (it)turyn (it)

fiumicino and ciampino airports for rome,
w przypadku rzymu porty lotnicze fiumicino i ciampino,

the entry for the airport at roma-fiumicino is replaced by the following:
wpis dotyczący lotniska w rzymie–fiumicino otrzymuje brzmienie:

airport entities, including the managing companies sea (milan) and adr (fiumicino)
podmioty prowadzące porty lotnicze, w tym spółki zarządzające sea (milan) i adr (fiumicino)

airport entities, including the managing companies sea (milan) and adr (fiumicino).
podmioty prowadzące porty lotnicze, w tym spółki zarządzające sea (mediolan) i adr (fiumicino).

50 % of the connections between sardinian airports and rome and milan must be operated from and to fiumicino and from and to milan.
50 % połączeń między portami lotniczymi sardynii a rzymem i mediolanem muszą być obsługiwane z i do fiumicino oraz z i do mediolanu.

in the case of zurich — fiumicino the final price currently paid by alitalia customers is higher than swiss's fares.
w przypadku połączenia zurych-fiumicino cena końcowa płacona obecnie przez klienta alitalii jest wyższa od cen stosowanych przez swiss.

in addition, demand will continue to exceed capacity during part of the day at amsterdam, madrid, munich, rome fiumicino and vienna.
ponadto popyt w dalszym ciągu przekraczać będzie przez część dnia przepustowość portów lotniczych amsterdam, madryt, monachium, rzym (fiumicino) i wiedeń.

fco: rome fiumicino; vie: vienna, lhr: london heathrow, stn: london-stansted.
fco: rzym fiumicino; vie: wiedeń, lhr: londyn heathrow, stn: londyn-stansted.

subject to slot availability, at least 50 % of the connections scheduled from the sardinian airports and rome and milan must be operated from and to fiumicino and from and to linate.
w zależności od dostępności czasów na start lub lądowanie, przynajmniej 50 % przewidzianych połączeń między lotniskami na sardynii i rzymem oraz mediolanem będzie wykonywane z i do fiumicino oraz z i do linate.

in may 2017, ryanair announced that it was launching its first connecting flights through rome fiumicino airport, providing its customers with the opportunity to book and transfer directly onto connecting ryanair flights for the first time.
w maju 2017 r. ryanair ogłosił uruchomienie pierwszych lotów z przesiadką w porcie lotniczym rzym–fiumicino, pierwszy raz zapewniając swoim klientom możliwość zarezerwowania lotu łączonego prowadzonego przez ryanair i bezpośredniego transferu na taki lot.

the shuttle from the airport to the hotel in the historic center of rome is a luxury that the hotels in rome offer and hotel lirico is one of them. the shuttle is available for transfers from the rome ciampino airport or the rome fiumicino airport or for transfers from the rome airports to the hotel.
transport wahadłowy z lotniska do hotelu w historycznym centrum rzymu to wygoda, którą oferują hotele w rzymie i do nich należy również hotel lirico. transport wahadłowy (shuttle) jest do dyspozycji zarówno w celu transferu na lotnisko rzym ciampino i rzym fiumicino, jak również w celu transferu z rzymskich lotnisk do hotelu.