Results for flashes translation from English to Polish

flashes
flash

hot flashes
uderzenie krwi do głowy w menopauzie

flashes, hot
uderzenie krwi do głowy w menopauzie

indicator flashes
wskaźnik błyska

jet stop icon flashes
ikona zatrzymania dyszy pulsuje

hot flashes (symptom)
uderzenie krwi do głowy w menopauzie

flashes of light in the eye
błyski światła w oku,

hot flashes [disease/finding]
uderzenie krwi do głowy w menopauzie

seeing flashes of light (photopsia).
widzenie błysków światła (fotopsja).

the web setup symbol flashes until setup is done.
symbol konfiguracja materiału miga dopóki wykonywanie ustawienia nie jest zakończone.

hot flashes usually last from 30 seconds to several minutes.
uderzenia gorąca zwykle trwa od 30 sekund do kilku minut.

the flashes tell your nurse about how many doses you have used.
błyski światełka informują pielęgniarkę o liczbie przyjętych przez pacjenta dawek leku.

hypertension, vasodilatation (mostly hot flashes/ flushes), palpitations
nadciśnienie,

seven year old "flashes of genius" create simple and practical innovations
siedmiolatki w trakcie zajęć „przebłyski geniuszu” wprowadzają proste i praktyczne innowacje;

when it flashes forth they walk in its flare. when darkness returns they stand still.
za każdym razem, kiedy ona daje im światło, oni idą w nim; a kiedy ogarnia ich ciemność, oni się zatrzymują.

the same pattern of hot flashes in two different women can have a very different psychological impact.
tej samej strukturze uderzenia gorąca w dwóch różnych kobiet, może mieć bardzo różne znaczenie psychologiczne.

but i started to realize that i could actually identify animals by the type of flashes they produced.
jednak zaczęłam sobie uzmysławiać, że właściwie mogłam zidentyfikować stworzenia dzięki typom rozbłysków, jakie wytwarzały.

ozone may also be produced in a natural way, for instance when a lightning flashes or the sun shines.
ozon może powstawać także w sposób naturalny na przykład w wyniku uderzenia pioruna lub pod działaniem światła słonecznego.

it is god who flashes lightning to frighten you and to give you hope. it is he who forms the heavy clouds.
on jest tym, który ukazuje wam błyskawicę dla strachu i nadziei on powoduje, iż powstają ciężkie chmury.

as a result of these relatively contained developments, no flashes are observed for the indicator, with the exception of greece.
ponieważ zmiany te miały stosunkowo ograniczony zakres, nie zaobserwowano przekroczeń tego wskaźnika, z wyjątkiem grecji.