Results for flip cap translation from English to Polish

flip
flip

~flip
odbi~j

remove flip-off cap from the vial.
zdjąć zrywaną nakrywkę z fiolki.

remove the flip-off cap from the vial.
zdjąć nakrętkę z fiolki.

flip off the plastic colored cap from the vial
oderwać kolorową nakrywkę z tworzywa sztucznego z fiolki.

flip off the plastic protective cap from the vial.
zdjąć plastikową nakładkę ochronną z fiolki.

remove the flip-off cap from the powder vial.
usunąć ochronny kapsel z fiolki z proszkiem.

first, remove the flip-off cap of the vial.
240 gdy roztwór zawiera zanieczyszczenia lub nie jest klarowny.

vial (glass), rubber stopper and flip-off cap
fiolka (szkło), gumowy korek i kapsel typu flip-off

remove flip-off cap from the vial and wipe with alcohol swab.
zdjąć z fiolki odrywaną plastikową nakładkę i przetrzeć fiolkę gazikiem nasączonym alkoholem.

first, you should remove the flip-off cap of the vial.
najpierw należy usunąć nasadkę z fiolki.

7 ml clear glass type i vial with a green flip-off cap.
fiolka o objętości 7 ml z przezroczystego szkła typu i ze zdejmowanym wieczkiem koloru zielonego.

15 ml clear glass type i vial with a transparent colourless flip-off cap.
fiolka o objętości 15 ml z przezroczystego szkła typu i z przezroczystym, bezbarwnym zdejmowanym wieczkiem.

once completely thawed, remove the protective blue polypropylene flip-off cap from the vial
po całkowitym rozmrożeniu zdjąć niebieski, polipropylenowy kapsel ochronny z fiolki

lyophilisate stopper, rubber (latex free) aluminum seal with flip-off cap
3 ml fiolka z bezbarwnego szkła typu 1 gumowy, liofilizowany korek (bez zawartości lateksu) aluminiowy kapsel z przykrywką

type i clear glass vials with rubber stoppers and aluminium/plastic flip off cap.
fiolki z bezbarwnego szkła typu i, z gumowym korkiem i aluminiowo-plastikowym kapslem typu flip-off.

flip off the plastic protective caps from the vials.
zdjąć plastikowe nakładki ochronne z fiolek.

10 ml type i glass vial with rubber stopper (bromobutyl) and flip-off aluminium cap.
fiolka szklana typu i o pojemności 10 ml z korkiem gumowym (z gumy bromobutylowej) oraz zdejmowanym wieczkiem aluminiowym.

remove the protective flip-cap from the vial of rapilysin 10 u and clean the rubber closure with an alcohol wipe.
usunąć pokrywę zabezpieczającą fiolkę preparatu rapilysin 10 jednostek i przemyć gumowy korek spirytusem.

2 ml vial, colourless glass type 1 rubber stopper (latex free) aluminum seal with flip-off cap
2 ml fiolka z bezbarwnego szkła typu i