Results for formidable translation from English to Polish

formidable
formidable

it has been a formidable spin.
jest to niebywała zmiana.

this is a formidable task, indeed.
jest to faktycznie olbrzymie zadanie.

the most formidable player in the game.
the most formidable player in the game.

gordon brown suggested an entente formidable.
gordon brown zasugerował entente formidable.

and that is not a formidable thing for allah.
to dla boga nie jest wcale trudne.

we really do face some formidable tasks in this area.
mamy rzeczywiście do czynienia z robiącym wrażenie zadaniem w tym obszarze.

globalisation is a formidable source of dynamism and change.
globalizacja stanowi potężne źródło dynamiki i zmian.

it is a formidable instrument for freedom of speech worldwide.
jest to potężne narzędzie służące wolności słowa na całym świecie.

dida, however, represents a formidable impediment to his emancipation.
dida jednakże, reprezentuje sporą przeszkodę na drodze wyrzeczenia.

the technical and logistical problems of making this match are formidable.
trudności techniczne i logistyczne związane z tym dostosowaniem są ogromne.

in less than two years, a formidable shrine and monastery were built.
w niespełna dwa lata powstał nowy kościół i klasztor dla zakonników.

individual member states possess a formidable protectionist instrument: taxation.
państwa członkowskie posiadają wyjątkowy instrument protekcjonistyczny: podatki.

while initially it seems a formidable task, it does get better with practice.
początkowo wydaje się to nie do wykonania, ale przy odrobinie wytrwałości zaczyna wychodzić.

formidable source of valuable information which can have a direct impact on a company.
eic doradzająrównież przedsiębiorstwom rozpoczynającymdziałalność gospodarczą a także oferują usługikooperacyjne w 45 krajach dzięki.

“volunteering is a formidable way of instilling values underpinning active citizenship”.
„wolontariat jest świetnym sposobem realizacji wartości, jakie niesie aktywne obywatelstwo.”

is my tribe more formidable in your sight than allah, to whom you pay no regard?
czy mój ród jest potężniejszy dla was od boga, tak iż odwróciliście się do niego plecami?

4.2.3 individual member states possess a formidable protectionist instrument: taxation.
4.2.3 dla państw członkowskich podatki są wyjątkowym instrumentem protekcjonistycznym.

for example, women producers face formidable barriers to enter into new economic activities generated by globalization.
na przykład kobiety-producenci stoją w obliczu ogromnych barier na drodze do nowych działań gospodarczych, powodowanych globalizacją.

a formidable obstacle, both to the world-revolution there and to the zionist enterprise, disappeared.
być może, nie udałoby się narzucić zachodowi syjonizmu, gdyby on żył.