Results for frm translation from English to Polish

frm promotion processes.
procedury promocji programu zarządzania ryzykiem wystąpienia zmęczenia.

date of dispatch of frm
data wysłania lmr

frm safety assurance processes;
procesy zapewnienia bezpieczeństwa związane z zarządzaniem ryzykiem wystąpienia zmęczenia;

oro.ftl.120 fatigue risk management (frm)
oro.ftl.120 zarządzenie ryzykiem wystąpienia zmęczenia (frm)

the frm shall be described in the operations manual.
opis programu zarządzania ryzykiem wystąpienia zmęczenia znajduje się w instrukcji operacyjnej.

the building is in the city centre and 200 mt away frm the beach.
jest w nim miejsce na grilowanie.

partisol frm, single filter sampler, from rupprecht and patashnick, united states of america,
partisol frm, próbnik jednofiltrowy, produkcji rupprecht and patashnick, stany zjednoczone ameryki,

a description of the philosophy and principles of the operator with regard to frm, referred to as the frm policy;
opis założeń i zasad operatora w zakresie zarządzania ryzykiem wystąpienia zmęczenia, które określa się mianem polityki dotyczącej zarządzania ryzykiem wystąpienia zmęczenia;

the operator shall achieve the milestones of its implementation plan of the frm, as presented to the norwegian civil aviation authority in its derogation request.
przewoźnik musi osiągnąć wyznaczone cele swojego planu realizacji programu zarządzania ryzykiem wystąpienia zmęczenia, które przedstawił norweskiemu urzędowi lotnictwa cywilnego w swoim wniosku o przyznanie odstępstwa.

thereafter the effectiveness of the operator's frm shall be monitored by the norwegian civil aviation authority as part of their continuous oversight activities.
następnie skuteczność stosowanego przez przewoźnika programu zarządzania ryzykiem wystąpienia zmęczenia będzie monitorowane przez norweski urząd lotnictwa cywilnego w ramach prowadzonego przez niego ciągłego nadzoru.

the norwegian civil aviation authority shall closely and continuously monitor how the operator's frm safety assurance process recognises and mitigates potential fatigue risks arising during the initial 24 months of the derogation.
norweski urząd lotnictwa cywilnego będzie – w trakcie pierwszych 24 miesięcy stosowania odstępstwa – dokładnie i stale monitorował, w jaki sposób w procesie zapewnienia bezpieczeństwa programu zarządzania ryzykiem wystąpienia zmęczenia rozpoznaje się i łagodzi potencjalne ryzyko wywoływane przez zmęczenie.

4 units bearing, including fag, snv 110-l + 22212 e1 + fsv212 + frm 110/10
4 szt. łożysko, w tym jednostek posiadających łącznie z fag, snv 110-l + 22212 e1 + fsv212 + frm 110/10