Results for fsu translation from English to Polish

fsu = g × 0,4 u
fsu = g × 0,4 u

the eu's role and relationship with the five fsu states in central asia
roli ue i jej kontaktów z pięcioma byłymi republikami zsrr w azji Środkowej

vertical : fso and fsu as in paragraph 3.7.3.1.
pionowa : fso i fsu jak w pkt 3.7.3.1.

vertical: fso and fsu as in paragraph 3.7.3.1.
pionowa: fso i fsu jak w ust. 3.7.3.1.

in parallel, fsu laid down conditions on the renewal of the manning agreement and announced its intention to strike.
jednocześnie fsu postawił warunki co do odnowienia porozumienia w sprawie załogi „roselli” i ogłosił zamiar podjęcia akcji strajkowej, domagając się, po pierwsze,

viking line requested that itf be ordered to withdraw the circular and that fsu be ordered not to infringe its right of establishment with regard to the reflagging of the rosella.
viking line wniósł o to, by nakazano itf wycofanie okólnika, a fsu – zaprzestanie działań zakłócających korzystanie z prawa przedsiębiorczości w związku ze zmianą przynależności „roselli”.

it is for the national court to ascertain whether the objectives pursued by fsu and itf by means of the collective action which they initiated concerned the protection of workers.
do sądu krajowego będzie należało zbadanie, czy cele, do których zmierzają fsu i itf za pomocą wszczętych przez nich działań zbiorowych, dotyczyły ochrony pracowników.

referred to the court of justice of the european communities a number of questions for a preliminary ruling on the application to the present case of the rules of the treaty on freedom of establishment and on whether the action of fsu and itf constituted an unjustified restriction on free movement.
zwrócił się do trybunału sprawiedliwości wspólnot europejskich z pytaniami prejudycjalnymi w przedmiocie zastosowania norm traktatowych dotyczących swobody przedsiębiorczości do okoliczności rozpatrywanej sprawy oraz w przedmiocie tego, czy działania fsu i itf stanowiły nieuzasadnione ograniczenie swobody przepływu.

(3) combating illicit trafficking of nuclear and radioactive materials in fsu countries - amount € 5 m
(3) zwalczanie nielegalnego handlu materiałami nuklearnymi i radioaktywnymi w krajach byłego zsrr – środki: 5 mln eur;