Results for gdb translation from English to Polish

gdb
gdbname

gdb cmd:
polecenie gdb:

gdb output
wyjście gdb

run gdb session
rozpoczyna sesję gdb

run gdb script:
uruchom skrypt gdb:

gdb message: %1
komunikat gdb:

gdb exited abnormally
gdb zakończył pracę z błędem

gdb(1), od(1)
clear(1), stty(1), tabs(1), terminfo(5).

the gdb reply is: invalid
odpowiedzią gdb jest: bla- bla- bla

run gdb in a special shell
uruchom gdb w specjalnej powłoce (głównie dla projektów korzystających z automake)

run gdb session without downloading debug symbols
rozpoczęcie sesji gdb bez pobierania symboli debugowania

do not run gdb compatibility mode and print less information
nie uruchamiaj trybu zgodności gdb i wypisuj mniej informacji

here are some of the most frequently needed gdb commands:
oto kilka z najczęściej używanych komend gdb :

run gdb in a special shell (mainly for automake projects)
uruchom gdb w specjalnej powłoce (dla projektów korzystających z automake)

gdb command sent when debugger is not running the command was: %1
zostało wysłane polecenie gdb, kiedy ten program nie był uruchomiony poleceniem było:% 1

as soon as you did it, gdb will return you to the command line prompt where you have to enter
gdy tylko to zrobisz, gdb przeniesie cię z powrotem do wiersza poleceń, gdzie należy wpisać

gdb exited abnormallythis is likely a bug in gdb. examine the gdb output window and then stop the debugger
gdb zakończył pracę z błędemjest to prawdopodobnie błąd w gdb. przejrzyj okno wyników gdb i zatrzymaj debugger

gdb output shows all gdb commands being executed. you can also issue any other gdb command while debugging.
wynik gdb pokazuje wykonane polecenia gdb. podczas debugowania można wydawać własne polecenia.

invalid gdb replythe'stopped 'packet does not include the'reason' field.
niepoprawna odpowiedź gdb pakiet "stopped" nie zawiera pola "reason".

batch mode may be useful for running gdb as a filter, for example to download and run a program on another computer; in order to make this more useful, the message
tryb wsadowy może być użyteczny do uruchamiania gdb jako filtru, np. do załadowania i uruchomienia programu na innym komputerze; w celu uczynienia tego bardziej użytecznym, wiadomość