From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gellan gum
guma gellan
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 13
Quality:
e 418 gellan gum
e 418 guma gellan
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 4
Quality:
gum
dziąsła
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
guar gum
guma guar
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by natural strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with isopropyl alcohol, dried, and milled.
guma gellan to polisacharyd o dużej masie cząsteczkowej wytwarzany na drodze fermentacji węglowodanów przez kultury bakterii pseudomonas elodea. produkt podlega oczyszczeniu przez wytrącanie z użyciem alkoholu izopropylowego, a następnie suszeniu i mieleniu.
gellan gum is a high molecular weight polysaccharide gum produced by a pure culture fermentation of a carbohydrate by strains of pseudomonas elodea, purified by recovery with propan-2-ol or ethanol, dried, and milled.
guma gellan jest zbudowana z polisacharydów o dużej masie cząsteczkowej, wytwarzana na drodze fermentacji węglowodanu przez czystą kulturę bakterii ze szczepu pseudomonas elodea, następnie oczyszczana przez wytrącanie 2-propanolem lub etanolem, suszona i mielona.
the use of ethanol in replacement of propan-2-ol in the manufacturing of gellan gum (e 418) should be permitted where the final product still complies with all other specifications and ethanol is considered to be of less safety concern.
należy zezwolić na stosowanie etanolu w zastępstwie 2-propanolu w produkcji gumy gellan (e 418) w przypadkach, gdy produkt końcowy nadal jest zgodny ze wszystkimi pozostałymi specyfikacjami, a etanol uznaje się za budzący mniejsze obawy co do bezpieczeństwa.