Results for genie translation from English to Polish

genie
dżinn

genie (2)
faspider (2)

sambron (5) genie (4)
john deere (4)

8. apparently cookies are not enough for the genie!
8. wygląda na to, że same ciasteczka nie wystarczą!

what if we make a carpet and the genie made it magic for us?!
może zrobimy dywan, a dżin go dla nas zaczaruje?

there’s no turning back the clock or putting the genie back in its lamp.
nie ma odwrotu zegara lub oddania dżina z powrotem na swoje lampy. plastic jest tu zatrzymać, przynajmniej w dającej się przewidzieć przyszłości.

9. i asked the genie what showing my true self is, but he won’t help me.
9. zapytałem dżina, w jaki sposób mam pokazać, że mam dobre serce, ale nie chciał mi odpowiedzieć.

the very people who let the genie out of the bottle are the ones now asking whether we are on the right track.
te same osoby, które wypuściły dżina z butelki zadają teraz pytanie, czy jesteśmy na właściwej drodze.

"once the gm genie is out of the bottle, the impact on the environment is likely to be irreversible.
w ten sposób ochrona konsumenta jest w polsce zbiorowa i ujednolicona.

and we also need a cloth to rub the lamp for the last time, so the genie will appear and make the carpet fly!
co tu zrobić? potrzebna także będzie chusteczka aby potrzeć lampę po raz ostatni, aby dżin zaczarował nasz dywan!

had it been stressed, as in genie (genius), we would have added -en: genieën.
gdyby była akcentowana, tak jak w genie (geniusz), dodalibyśmy -en: genieën.

a genie appeared while i was cleaning the lamp! he says he will grant me and felicia 1 wish, but only if i prove myself worthy of it.
podczas gdy czyściłem lampę, pojawił się dżin! powiedział, że da mi i feli po jednym życzeniu, ale tylko jeśli udowodnię, że jestem go wart!

additional types of files may also be using the genie file extension. if you are aware of any other file formats using the genie file extension, please contact us so that we can update our information accordingly.
inne rodzaje plików też mogą używać rozszerzenia genie. jeśli wiesz o jakichś formatach plików, które także używają rozszerzenia genie, prosimy o kontakt z nami, abyśmy mogli odpowiednio zaktualizować nasze dane.

with materials such as aluminium for the base and chassis, the genie xs is both sturdy and light, putting less strain on the operator during use and transport, even when carrying up and down stairs in buildings with no lifts.
zastosowane materiały, takie jak aluminium na podstawie i ramie, sprawiają, że vispa xs jest lekka, a zarazem wytrzymała, zmniejszając jednocześnie zmęczenie operatora w trakcie użytkowania maszyny i transportu.

plans were considered to fit the mb-1 genie nuclear rocket to the design, but although a genie was test fired from a yf-102a in may 1956, it was never adopted.
powstały plany przystosowania f-102 do przenoszenia niekierowanych pocisków nuklearnych mb-1 genie, jednak mimo iż w maju 1956 dokonano testowego odpalenia genie z yf-102a, nie wdrożono tego rozwiązania na samolotach seryjnych.

in seconds, you will learn exactly what type of genie file you have, the software program associated with your file, the publisher who created it, its security safety status, and a variety of other useful information.
w przeciągu kilku sekund dowiesz się, jakiego typu jest twój plik genie, z jakim oprogramowaniem jest skojarzony, kto jest jego twórcą, jaki ma status bezpieczeństwa oraz wiele innych, pożytecznych informacji.

"* 2011: "the boys"* 2013: "i got a boy";eps* 2009: "gee"* 2009: "tell me your wish (genie)"* 2010: "hoot"* 2014: "mr.mr.flores athletic club was an argentine sports club from flores, buenos aires.angel fire is a village in colfax county, new mexico, united states.2).the baehs decided not to take part of the 1894 championship, which caused many of its players moved to other teams such as lobos athletic club and lanús athletic club.in addition, “following two decades of uneasy peace, britain and france declared war against one another in 1689.
"* 2011: "the boys"* 2013: "i got a boy"; eps* 2009: "gee"* 2009: "tell me your wish (genie)"* 2010: "hoot"* 2014: "mr.mr.club atlético de flores - argentyński klub piłkarski z siedzibą w buenos aires.angel fire – amerykański ośrodek narciarski położony w północnej części stanu nowy meksyk, w hrabstwie colfax.2".klub pod nową nazwą uzyskał w 1894 roku awans do i ligi, jednak jeszcze w tym samym roku wielu jego zawodników przeniosło się do drużyny lobos.mimo to po dwóch dekadach niestabilnego pokoju – w roku 1689 – anglia i francja przystąpiły do wojny przeciw sobie.