Results for gilled translation from English to Polish

gutted and gilled
ryba patroszona bez skrzeli

six-gilled shark
sześcioszpar

gilled and gutted | |
bez galvas un ķidāta | |

bluntnose six-gilled shark
sześciopar

gilled, gutted, part of head off, fins off
wnętrzności, skrzela, część głowy i płetwy usunięte

gilled and gutted fish whether or not skinned;
oskrobane i wypatroszone, pozbawione skóry lub nie;

any bluefin tuna landed shall be whole, gilled and/or gutted.
każdego tuńczyka błękitnopłetwego wyładowuje się całego, oskrobanego lub wypatroszonego.

any bluefin tuna landed shall be done so whole, or gilled and/or gutted.
każdego tuńczyka błękitnopłetwego wyładowuje się w całości, lub oskrobanego i wypatroszonego.

gilled and gutted fish whether or not skinned; fresh or chilled, frozen, or salted
oskrobane i wypatroszone, pozbawione skóry lub nie; świeże lub chłodzone, mrożone lub solone.

weighing less than 11,4 kg of round weight or 10,2 kg of gilled and gutted weight.
o masie w relacji pełnej mniejszej niż 11,4 kg lub o masie 10,2 kg po usunięciu skrzeli i wypatroszeniu.

frozen bigeye tunas (thunnus obesus) for industrial processing or preservation, gilled and gutted
zamrożony opastun (thunnus obesus), do przetwórstwa przemysłowego lub zakonserwowania, oskrobany i wypatroszony

frozen gilled and gutted albacore or longfinned tunas (thunnus alalunga) for industrial processing or preservation
zamrożone albakora lub tuńczyk biały (thunnus alalunga), oskrobane i wypatroszone, do przetwórstwa przemysłowego lub zakonserwowania

the consignment contains only beheaded, gilled, gutted and sexually immature salmonids of the genera onchorhynchus, salmo or salvelinus.
przesyłka zawiera wyłącznie odgłowione, pozbawione skrzeli, wypatroszone i niedojrzałe płciowo łososiowate z gatunku onchorhynchus, salmo lub salvelinus.

haddock (melanogrammus aeglefinus) fresh, chilled or frozen with heads off, gilled and gutted, for processing
plamiak (melanogrammus aeglefinus), świeży, schłodzony lub zamrożony, pozbawiony głowy, oskrobany i wypatroszony, do przetworzenia

bluefin tunas (thunnus thynnus), frozen, gilled and gutted excluding fillets and other meat for the industrial manufacture of prepared or preserved fish
tuńczyk błękitnopłetwy (thunnus thynnus), mrożony, oskrobany i wypatroszony, z wyjątkiem filetów i innego mięsa przeznaczonego do przemysłowej produkcji przetworzonych lub zakonserwowanych ryb

frozen yellowfin tunas (thunnus albacares) for industrial manufacture of products of 1604, gilled and gutted, weighing <= 10 kg each
zamrożony tuńczyk żółtopłetwy (thunnus albacares), do przemysłowej produkcji wyrobów objętych pozycją 1604, oskrobany i wypatroszony, o masie <= 10 kg każdy

frozen skipjack or stripe-bellied bonito (euthynnus (katsuwonus) pelamis) for industrial processing or preservation, gilled and gutted
zamrożony latający lub paskowany bonito (euthynnus(katsuwonus) pelamis), do przetwórstwa przemysłowego lub zakonserwowania, oskrobany i wypatroszony

of the species oncorhynchus mykiss, with heads and gills on, gutted, weighing more than 1,2 kg each, or with heads off, gilled and gutted, weighing more than 1 kg each
z gatunku oncorhynchus mykiss, z głowami i skrzelami, wypatroszone, o masie większej niż 1,2 kg każdy, lub pozbawione głowy, oskrobane i wypatroszone, o masie większej niż 1 kg każdy