Results for godmother translation from English to Polish

she's my godmother.
to moja matka chrzestna.

cyrus's godmother is entertainer dolly parton.
matką chrzestną miley jest wokalistka country dolly parton.

who needs a fairy godmother when you can arrange your own magical...
kto potrzebuje chrzestną bajki kiedy można zorganizować swój własny...

and perhaps more important, i am the proud godmother to her 14 year-old son.
i, co może jeszcze ważniejsze, ja jestem dumną matka chrzestną jej 14-letniego syna.

rachel carson -- the godmother of modern environmentalism -- warned us about this very thing back in 1962.
rachel carson -- matka chrzestna współczesnej ekologii -- ostrzegała nas właśnie przed tym już w 1962 roku.

we were never meant to be the policeman for the farmers within the union and the fairy godmother for the farmers in the rest of the world.
nigdy nie mieliśmy być policjantem chroniącym rolników w ue ani dobrą wróżką dla rolników w innych częściach świata.

in some church communities, it is common that parents appoint a godfather and a godmother to the baby, so if parents suffer a serious accident and loss of life, so get godparents care of the child.
w niektórych wspólnotach kościelnych, to jest wspólne dla rodziców, aby wyznaczyć ojcem chrzestnym i matką chrzestną dziecka, więc jeśli rodzice dostać się do poważnego wypadku i utraty życia, aby uzyskać opiekę chrzestnych z dzieckiem.

==bibliography=====as ann fairfax=======single novels====* "my dear duchess" (1979)* "henrietta" (1979)* "annabelle" (1980)* "penelope" (1982)===as jennie tremaine=======single novels====* "kitty" (1979)* "daisy" (1980)* "lucy" (1980)* "polly" (1980)* "molly" (1980)* "ginny" (1980)* "tilly" (1980)* "susie" (1981)* "poppy" (1982)* "sally" (1982)* "maggie" (1984)* "lady anne's deception" (1986)===as helen crampton=======single novels====* "the marquis takes a bride" (1980)* "marriage a la mode" (1980)* "the highland countess" (1981)===as marion chesney=======single romances====* "regency gold" (1980)* "lady margery's intrigue" (1980)* "the constant companion" (1980)* "quadrille" (1981)* "my lords, ladies and marjorie" (1981)* "the ghost and lady alice" (1982)* "love and lady lovelace" (1982)* "duke's diamonds" (1982)* "the flirt" (1985)* "at the sign of the golden pineapple" (1987)* "miss davenport's christmas" (1993)* "the chocolate debutante" (1998)====westerby====# "the westerby inheritance" (1982)# "the westerby sisters" (1982)====the six sisters====# "minerva" (1983)# "the taming of annabelle" (1983)# "deirdre and desire" (1984)# "daphne" (1984)# "diana the huntress" (1985)# "frederica in fashion" (1985)====a house for the season series====# "the miser of mayfair" (1986)# "plain jane" (1986)# "the wicked godmother" (1987)# "rake's progress" (1987)# "the adventuress" (1987)# "rainbird's revenge" (1988)====the school for manners====# "refining felicity" (1988)# "perfecting fiona" (1989)# "enlightening delilah" (1989)# "finessing clarissa" (1989)# "animating maria" (1990)# "marrying harriet" (1990)====waverley women====# "the first rebellion" (1989)# "silken bonds" (1989)# "the love match" (1989)====the travelling matchmaker====# "emily goes to exeter" (1990)# "belinda goes to bath" (1991)# "penelope goes to portsmouth" (1991)# "beatrice goes to brighton" (1991)# "deborah goes to dover" (1992)# "yvonne goes to york" (1992)====poor relation====# "lady fortescue steps out" (1993)# "miss tonks turns to crime" (1993) aka "miss tonks takes a risk"# "mrs. budley falls from grace" (1993)# "sir philip's folly" (1993)# "colonel sandhurst to the rescue" (1994)# "back in society" (1994)====the daughters of mannerling====# "the banishment" (1995) # "the intrigue" (1995)# "the deception" (1996)# "the folly" (1996)# "the romance" (1997)# "the homecoming" (1997)====edwardian murder mystery====# "snobbery with violence" (2003)# "hasty death" (2004)# "sick of shadows" (2005)# "our lady of pain" (2006)===as charlotte ward=======single novel====* "the westerby inheritance" (1982)===as m. c. beaton=======hamish macbeth series====# "death of a gossip" (1985)# "death of a cad" (1987)# "death of an outsider" (1988)# "death of a perfect wife" (1989)# "death of a hussy" (1991)# "death of a snob" (1992)# "death of a prankster" (1992)# "death of a glutton" (1993)# "death of a travelling man" (1993)# "death of a charming man" (1994)# "death of a nag" (1995)# "death of a macho man" (1996)# "death of a dentist" (1997)# "death of a scriptwriter" (1998)# "death of an addict" (1999)# "a highland christmas" (1999)# "death of a dustman" (2001)# "death of a celebrity" (2002)# "death of a village" (2003)# "death of a poison pen" (2004)# "death of a bore" (2005)# "death of a dreamer" (2006)# "death of a maid" (2007)# "death of a gentle lady" (2008)# "death of a witch" (2009)# "death of a valentine" (2010)# "death of a sweep" (2011)# "death of a kingfisher" (2012)# "death of yesterday" (2013)# "death of a policeman" (2014)====agatha raisin series====# "agatha raisin and the quiche of death" (1992) # "agatha raisin and the vicious vet" (1993) # "agatha raisin and the potted gardener" (1994) # "agatha raisin and the walkers of dembley" (1995) # "agatha raisin and the murderous marriage" (1996) # "agatha raisin and the terrible tourist" (1997) # "agatha raisin and the wellspring of death" (1998) # "agatha raisin and the wizard of evesham" (1999) # "agatha raisin and the witch of wyckhadden" (1999) # "agatha raisin and the fairies of fryfam" (2000) # "agatha raisin and the love from hell" (2001) # "agatha raisin and the day the floods came" (2002) # "agatha raisin and the case of the curious curate" (2003) # "agatha raisin and the haunted house" (2003) # "agatha raisin and the deadly dance" (2004) # "agatha raisin and the perfect paragon" (2005)# "agatha raisin and love, lies and liquor" (2006)# "agatha raisin and kissing christmas goodbye" (2007)# "agatha raisin and a spoonful of poison" (2008)# "agatha raisin: there goes the bride" (2009)# "agatha raisin and the busy body" (2010)# "the agatha raisin companion" (2010)# "as the pig turns" (2011)# "hiss and hers" (2012)# "something borrowed, someone dead" (2013)# "the blood of an englishman" (2014)====single novels====* "the skeleton in the closet" (2001)* "the education of miss paterson" (2014)* "ms. davenport's christmas" (2014)===as sarah chester=======single novel====* "dancing on the wind" (1988)==references and sources====external links==*an interview with marion chesney*author's essay: "why i chose the edwardian era"since 1920, the village became part of the republic of tatarstan.
==twórczość=====jako ann fairfax===# "my dear duchess" (1979)===jako jennie tremaine===# "kitty" (1979)# "lucy" (1980)# "susie" (1981)# "sally" (1982)===jako marion chesney=======the six sisters====# "minerva" (1983)# "the taming of annabelle" (1983)# "deirdre and desire" (1984)# "daphne" (1984)# "diana the huntress" (1985)# "frederica in fashion" (1985)====a house for the season series====# "the miser of mayfair" (1986)# "plain jane" (1986)# "the wicked godmother" (1987)# "rake's progress" (1987)# "the adventuress" (1987)# "rainbird's revenge" (1988)====the school for manners====# "refining felicity" (1988)# "perfecting fiona" (1989)# "enlightening delilah" (1989)# "finessing clarissa" (1989)# "animating maria" (1990)# "marrying harriet" (1990)====the travelling matchmaker====# "emily goes to exeter" (1990)# "belinda goes to bath" (1991)# "penelope goes to portsmouth" (1991)# "beatrice goes to brighton" (1991)# "deborah goes to dover" (1992)# "yvonne goes to york" (1992)====poor relation====# "lady fortescue steps out" (1993)# "miss tonks turns to crime" (1993)# "mrs. budley falls from grace" (1993)# "sir philip's folly" (1993)# "colonel sandhurst to the rescue" (1994)# "back in society" (1994)# "miss tonks takes a risk" (1994)====the daughters of mannerling series====# "the banishment" (1995) # "the intrigue" (1995)# "the deception" (1996)# "the folly" (1996)# "the romance" (1997)# "the homecoming" (1997)====edwardian mystery====# "snobbery with violence" (2003)# "hasty death" (2004)# "sick of shadows" (2005)# "our lady of pain" (2006)====regency romance====# "quadrille" (1981)# "the flirt" (1985)# "at the sign of the golden pineapple" (1987)# "miss davenport's christmas" (1993)===jako m. c. beaton=======agatha raisin ==== # "agatha raisin i ciasto śmierci" (1992) # "agatha raisin i wredny weterynarz" (1993) # "agatha raisin i zakopana ogrodniczka" (1994) # "agatha raisin i zmordowani piechurzy" (1995) # "agatha raisin i śmiertelny ślub" (1996) # "agatha raisin i koszmarni turyści" (1997) # "agatha raisin i krwawe źródło" (1998) # "agatha raisin i tajemnice salonu fryzjerskiego" (1999) # "agatha raisin i martwa znachorka" (1999) # "agatha raisin i przeklęta wieś" (2000) # "agatha raisin i miłość z piekła rodem" (2001) # "agatha raisin i zemsta topielicy" (2002) # "agatha raisin i śmiertelna pokusa" (2003) # "agatha raisin i nawiedzony dom" (2003) # "agatha raisin i zabójczy taniec" (2004) # "agatha raisin i perfekcyjna pani domu" (2005)# "agatha raisin i upiona plaża" (2006)# "agatha raisin i mordercze święta" (2007)# "agatha raisin i łyżka trucizny" (2008)# "agatha raisin i śmierć przed ołtarzem" (2009)# "agatha raisin i zwłoki w rabatkach" (2010)# "the agatha raisin companion" (2010)# "agatha raisin i mroczny piknik (2011)"# "agatha raisin i śmiertelne ukąszenie (2012)"# "agatha raisin i śmiertelny dług (2013)"====hamish macbeth ====# "Śmierć plotkary" (1985)# "Śmierć łajdaka" (1987)# "Śmierć obcego" (1988)# "Śmierć żony idealnej" (1989)# "Śmierć bezwstydnicy" (1991)# "Śmierć snobki" (1992)# "Śmierć żartownisia" (1992)# "Śmierć obżartucha" (1993)# "Śmierć wędrowca" (1993)# "Śmierć uwodziciela" (1994)# "Śmierć zrzędy" (1995)# "Śmierć macho" (1996)# "Śmierć dentysty" (1997)# "Śmierć scenarzysty" (1998)# "Śmierć nałogowca" (1999)# "a highland christmas" (1999)# "Śmierć śmieciarza" (2001)# "Śmierć celebrytki" (2002)# "Śmierć osady" (2003)# "Śmierć oszczercy" (2004)# "Śmierć nudziarza" (2005)# "death of a dreamer" (2006)# "death of a maid" (2007)# "death of a gentle lady" (2008)# "death of a witch" (2009)# "death of a valentine" (2010)# "death of a chimney sweep" (2011)# "death of a kingfisher" (2012)# smierć policjanta (2013)====inne====# "the skeleton in the closet" (2001)== linki zewnętrzne ==* agatha raisin oficjalna strona* lista książek marion chesneyod 1920 roku wieś stała się częścią republiki tatarstanu.