Results for goes wrong translation from English to Polish

when it goes wrong
gdy dojdzie do wypadku

sometimes this orderly process goes wrong.
czasami to uporządkowany proces się nie uda.

and what happens if something goes wrong?
i co, jeśli coś pójdzie źle?

and if it goes horribly wrong, no worries.
a jeśli będzie to katastrofa, to nic.

if it goes wrong, it is a case of mutual defeat.
w przypadku, gdy się to nie udaje, klęska jest obopólna.

if something goes wrong, an error page is printed on stdout.
jeśli coś się nie powiedzie, to na stdout drukowana jest strona z komunikatem błędu.

using our tips you can not avoid but of course that goes wrong.
korzystanie z naszych wskazówek, nie można uniknąć, ale oczywiście, że się nie uda.

if anything goes wrong, the consequences would be too heavy to bear.
jeśli cokolwiek pójdzie nie tak, konsekwencje mogą być zbyt ciężkie do uniesienia.

if something goes wrong, consumers often do not obtain effective redress.
w przypadku kłopotów konsumenci często nie mają możliwości skutecznego dochodzenia roszczeń.

when anything goes wrong, you condemn him. so, let us not be judgemental.
nie bądźmy osądzający.

what should i do if something goes wrong whilst receiving treatment abroad?
co zrobić, jeśli podczas leczenia za granicą coś się nie powiedzie?

at least that way if something goes wrong, it will be outside her store!
w ten sposób, jeśli dojdzie do jakiejś katastrofy, przynajmniej będzie to poza sklepem!

if it goes wrong, we shall have to deal with a turkey that cannot really act.
jeżeli pójdzie źle, to będziemy mieć do czynienia z turcją, która naprawdę będzie niezdolna do działania.

the proposal outlines the need for a single point of contact in case something goes wrong.
wniosek wskazuje na potrzebę jednolitego punktu kontaktowego w przypadku problemów.

we shall remain vigilant and if something goes wrong, we shall try to put it right.
będziemy w dalszym ciągu zachowywać ostrożność, a jeśli pojawią się jakieś nieprawidłowości, postaramy się im zaradzić.

so amanda came jet-lagged, she's using the arm, and everything goes wrong.
amanda była zmęczona po locie, gdy używała ramienia, wszystko poszło nie tak.

but when anything goes wrong, the ego comes in, and there cannot be a free flow of knowledge.
powietrze tutaj i powietrze tam miesza się i wszystko staje się jednolite, całością i jednością.

and it's only when it goes wrong that we start to realize the importance of families to children.
dopiero kiedy sprawy idą źle, dostrzegamy wagę rodziny dla dziecka.

on average, a dynamic package which goes wrong means a loss of almost €600 for the consumer.
kłopoty w przypadku „pakietu dynamicznego” zazwyczaj oznaczają dla konsumenta utratę kwoty wynoszącej przeciętnie prawie 600 euro.

in the event that something goes wrong, you can always get detailed advice on the internet or in the company domstroy.
ponadto najważniejsze - jest, aby nauczyć się podstaw i, jak mówią, aby uzyskać rękę, a następnie praca pójdzie sama.