Trying to learn how to translate from the human translation examples.
guest amenities
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
guest
gość
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
guest:
osoba zaproszona:
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
room amenities: ...
...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
social amenities
udogodnienia socjalne
all the amenities.
mieszkanie w dobrym stanie.
full set of amenities.
pełny zestaw udogodnień.
our amenities prove it:
oto nasza oferta :
housing and community amenities
mieszkalnictwo i infrastruktura komunalna
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
all modern amenities available.
wszystkie nowoczesne udogodnienia dostępne.
all modern amenities are available.
wszystkie nowoczesne udogodnienia są dostępne.
variety of amenities in the vicinity
wiele obiektów użyteczności publicznej w bliskim sąsiedztwie
they lack even the most basic amenities.
brakuje nawet najbardziej podstawowego wyposażenia.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
variety of amenities in immediate vicinity
wiele obiektów użyteczności publicznej w bezpośrednim sąsiedztwie
amenities this wonderful city has to offer.
udogodnienia to wspaniałe miasto ma do zaoferowania.
directional information for wheelchair accessible amenities
informacje wskazujące kierunek do udogodnień z dostępem dla wózków inwalidzkich,
Last Update: 2019-02-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
housing and community amenities n.e.c.
mieszkalnictwo i infrastruktura komunalna, gdzie indziej niewłączone
housing and community amenities (division 6)
mieszkalnictwo i udogodnienia komunalne (dział 6)
fees on certain amenities/services may apply.
za niektóre udogodnienia / usługi mogą mieć zastosowanie.
easy access to all attractions, local amenities,beach.
Łatwy dostęp do wszystkich atrakcji, lokalnych atrakcji, plaża.
all modern amenities are provided, including high speed internet connection.
wszystkie nowoczesne udogodnienia są przewidziane, w tym szybkie łącze internetowe.