Results for has now gone translation from English to Polish

this has now been done.
grupa taka została stworzona.

this has now been achieved.
cel ten został osiągnięty.

but ross and elif are now gone.
nie ma już z nami rossa i elif.

it is all empty now, gone.
wszystko to jest puste, poszło.

the recovery has now taken hold.
obecne ożywienie gospodarcze jest trwałe.

this prison has now become your home
to więzienie stało się teraz twym domem

the work has now reached its destination.
tak oto dzieło dociera do miejsca swojego przeznaczenia.

ha has now been translated into 25 languages.
ha jest dostępna w 25 językach.

however, that project has now been shelved.
przedsięwzięcie to w międzyczasie odłożono do akt.

she says: “say that the time has now come.
ona mówi: “powiedz, że czas teraz nadszedł.

this has now collapsed to approximately 2-4 %.
obecnie udział ten zmniejszył się do około 2–4 %.

this new renewable energy directive has now been agreed6.
w kwestii tej nowej dyrektywy w sprawie energii odnawialnej osiągnięto obecnie porozumienie6.

the anti-aging effect has now been scientifically proven.
naukowo udowodniony został także efekt "anti-aging".

dohan alsalem says badawi's name has now been immortalised.
dohan alsalem stwierdził, że imię badawiego nigdy nie zostanie zapomniane.

in its aid regime the european steel industry has now gone so far as to give up regional aid, too2.
europejski przemysł stalowy posunął się na tyle daleko w swoim systemie pomocy publicznej, że rezygnuje również z pomocy regionalnej2.

it was intended for my husband's birthday, which has now come and gone without the book arriving.
miała być prezentem dla męża na urodziny.

we have now gone over by more than the amount of time we were late by when we started.
minęło teraz więcej czasu niż wtedy, kiedy spóźniliśmy się z rozpoczęciem debaty.

we have now gone through a global financial meltdown and it is continuing to cause us problems.
przeszliśmy właśnie przez globalny krach finansowy i nadal przysparza on nam problemów.

but the main shipping lines are now gone over, peu à peu shrink their fleets at least temporarily to.
ale duże firmy żeglugowe teraz przeszedł, krok po kroku, co najmniej do zmniejszenia floty tymczasowo.

madam president, having had the traumatic experience of russian communism in the past, the czech republic has now gone to the extreme of attaching itself firmly and with obedience to the usa.
pani przewodnicząca! mając za sobą traumatyczne doświadczenie komunizmu radzieckiego, republika czeska popadła w drugą skrajność, posłusznie i ściśle związując się z usa.