Results for heiberg translation from English to Polish

ms mona heiberg, 1.
pani mona heiberg, 1.

mr søren salling, regionsrådsmedlem, in place of ms mona heiberg.
pan søren salling, regionsrådsmedlem, na miejsce pani mony heiberg.

ms mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, in place of mr lars abel;
pani mona heiberg, borgerrepræsentant, københavns kommune, na miejsce pana larsa abela;

mrs mona heiberg, medlem af københavns borgerrepræsentation, in place of mr per bødker andersen,
pani mona heiberg, medlem af københavns borgerrepræsentation, na miejsce pera bødkera andersena,

also speaking at the cor plenary session in brussels was the deputy mayor of copenhagen, mona heiberg , herself a member of the committee.
na sesji plenarnej kr-u w brukseli głos zabrała także mona heiberg , wiceprzewodnicząca rady miejskiej w kopenhadze i jednocześnie członkini komitetu.

two members' seats on the committee of the regions have become vacant following the expiry of the mandates of ms mona heiberg and ms helene lund.
w związku z wygaśnięciem mandatów pani mony heiberg i pani helene lund zwolniły się dwa stanowiska członka komitetu regionów.

the resignations take effect on 1 january 2007. one seat as alternate member of the committee of the regions will become vacant following the appointment of ms mona heiberg as a member of that committee,
rezygnacje te stają się skuteczne z dniem 1 stycznia 2007 r. jedno stanowisko zastępcy członka komitetu regionów zwolniło się w związku z mianowaniem pani mony heiberg na stanowisko członka,

==cast==* eva henning as rut* birger malmsten as bertil* birgit tengroth as viola* hasse ekman as dr. rosengren* mimi nelson as valborg* bengt eklund as raoul* gaby stenberg as astrid* naima wifstrand as miss henriksson* verner arpe as german ticket collector* calle flygare as priest* sven-eric gamble as glass worker* helge hagerman as priest* else-merete heiberg as norwegian lady* estrid hesse as patient* gunnar nielsen as assistant doctor* sif ruud as widow* monica weinzierl as girl on train==production==after the financial failure of "prison", the collaboration between terrafilm and bergman had ended.carswell is an impact crater within the athabasca basin of the canadian shield in northern saskatchewan, canada.
== obsada ==* eva henning jako rut* birger malmsten jako bertil* birgit tengroth jako viola* hasse ekman jako dr rosengren* mimi nelson jako valborg* bengt eklund jako raoul* gaby stenberg jako astrid* naima wifstrand jako panna henriksson* verner arpe jako niemiecki konduktor* calle flygare jako ksiądz* sven-eric gamble jako robotnik* helge hagerman jako ksiądz* else-merete heiberg jako norweżka* estrid hesse jako pacjent* gunnrar nielsen jako pomocnik lekarza* sif ruud jako wdowa* monica weinzierl jako dziewczyna w pociągu== linki zewnętrzne ==*krater carswell – krater uderzeniowy w północnej części prowincji saskatchewan w kanadzie.