Results for hematemesis translation from English to Polish

hematemesis
wymioty krwawe

hematemesis (disorder)
wymioty krwawe

hematemesis was observed
wymioty krwawe

hematemesis/vomiting blood
wymioty krwawe

vomiting blood (hematemesis)
wymioty krwawe

hematemesis [disease/finding]
wymioty krwawe

hematemesis was observed (physical finding)
wymioty krwawe

femoral artery access gastrointestinal hematemesis hematuria other
dostęp do tętnicy udowej przewód pokarmowy wymioty krwawe krwiomocz inne

a wide variety of causes may be responsible for hematemesis.
różnorodne przyczyny mogą być odpowiedzialne za hematemesis.

treatment varies greatly depending on the cause of hematemesis.
leczenie jest bardzo zróżnicowana w zależności od przyczyny hematemesis.

femoral artery access genitourinary retroperitoneal intracranial hematemesis hematuria other common
dostęp do tętnicy udowej układ moczowo- płciowy krwawienie pozaotrzewnowe wewnątrzczaszkowe wymioty krwawe krwiomocz inne

hematemesis, or the vomiting of blood, can be the result of a number of causes.
hematemesis, lub wymioty z krwią, może być wynikiem wielu przyczyn.

hematemesis is relatively common in dogs, and can affect a wide range of systems depending on the source.
hematemesis jest stosunkowo często u psów, i mogą wpływać na wiele systemów, w zależności od źródła.

through these diagnostic tests, the diagnosis for hematemesis may range from any number of the aforementioned causes, from contact with toxic substances to liver damage.
dzięki tym badaniom diagnostycznym, diagnoza hematemesis może wynosić od ilości każdego z wyżej wymienionych przyczyn, kontaktu z substancji toksycznych na uszkodzenia wątroby.

hematemesis due to the ingestion of toxic substances can be avoided by ensuring that animals do not have access to poisonous plants and foods. in other instances, a healthy diet may aid against illnesses related to hematemesis.
hematemesis spowodowanych połknięciem toksycznych substancji, można uniknąć poprzez zapewnienie, że zwierzęta nie mają dostępu do żywności i trujących roślin. w innych przypadkach, zdrowa dieta może pomóc przed chorobami związanymi z hematemesis.

hematemesis may also follow a traumatic incident, such as severe burns, heat stroke, major surgery, exposure to poisons from heavy metals, such as iron or lead, and snake bites.
hematemesis mogą wynikać również traumatyczne zdarzenie, takich jak poparzenia, udar cieplny, poważna operacja, ekspozycji na trucizny z metali ciężkich, takich jak żelazo lub ołowiu, i snake bites.

== signs and symptoms ==gastrointestinal hemorrhage may present as hematemesis (vomiting blood), melena (tarry stool from altered blood), or hematochezia (fresh blood in stool).its longest-serving captain was walther forstmann, who was awarded the pour le mérite during command on "u-39".trachemys is a genus of turtles belonging to the family emydidae.in 1567 an expedition under captain martín ruiz de gamboa was sent to subdue the island of chiloé (chile).
==objawy i przebieg==krwawienie z przewodu pokarmowego objawić się może jako krwiste wymioty ("hematemesis"), krew w stolcu ("melaena" lub "hematochezia").najsłynniejszym oraz najdłużej służącym dowódcą okrętu był kawaler orderu pour le mérite walther forstmann.trachemys – rodzaj żółwi z rodziny żółwi błotnych (emydidae).w 1567 roku wysłał kolejna wyprawę pod dowództwem kapitana martín ruiz de gamboa w celu opanowania wyspy chiloé (chile).