Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
homicidal ideationb maniab
urojeniab omamyb
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
homicidal ideation, mania
wyobrażenia zachowań zagrażających życiu ludzi, mania
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mania, bipolar disorders, homicidal ideation
stan maniakalny, zaburzenia dwubieguno- we, myśli mordercze
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
homicidal ideation*, mania*, mental status change
wyobrażenia zachowań zagrażających życiu ludzi*, mania*, zmiana stanu psychicznego
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
homicidal ideation, mental status change§, mania, bipolar
wyobrażenia zachowań zagrażających życiu ludzi, zmiany stanu psychicznego§, mania, zaburzenia afektywne
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
homicidal ideation, mental status change§, mania, bipolar disorders
60
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the answer is, of course, because there was no treblinka holocaustand the alleged homicidal gas chambers were, in reality, delousing facilities.
słuchając takiego mówcy, odbiorca nie zapamięta tego, co powiedział na początku, o finansach, tylko to co, na końcu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nothing of the sort can be observed in the alleged homicidal "gas chambers" of auschwitz and birkenau.[see note]
"nic się nie stało, wyjebałem się" - odpowiedział.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
from 1982 to 1985, under the pressure of the same revisionists asking to see just what the magical homicidal gas chambers, in technical reality, looked like, he was led to revise his presentation of the holocaustic product.
to im się należy, a powstańcy z pewnością cieszą się z tego, że duch w narodzie nie zaginął.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==filmography==* "black marketing" (short subject; 1942)* "klondike kate" (1943)* "the chance of a lifetime" (1943)* "when strangers marry" (1944)* "she's a soldier too" (1944)* "the whistler" (1944)* "the mark of the whistler" (1944)* "voice of the whistler" (1945)* "crime doctor's warning" (1945)* "dillinger" (1945, uncredited writer)* "crime doctor's man hunt" (1946)* "the return of rusty" (1946)* "mysterious intruder" (1946)* "just before dawn" (1946)* "crime doctor's gamble" (1947)* "the gentleman from nowhere" (1948)* "texas, brooklyn and heaven" (1948)* "undertow" (1949)* "johnny stool pigeon" (1949)* "it's a small world" (1950)* "cave of outlaws" (1951)* "hollywood story" (1951)* "the fat man" (1951)* "slaves of babylon" (1953)* "conquest of cochise" (1953)* "serpent of the nile" (1953)* "fort ti" "(3-d)" (1953)* "masterson of kansas" (1954)* "the law vs. billy the kid" (1954)* "the saracen blade" (1954)* "the iron glove" (1954)* "drums of tahiti" "(3-d)" (1954)* "jesse james vs. the daltons" "(3-d)" (1954)* "the battle of rogue river" (1954)* "charge of the lancers" (1954)* "duel on the mississippi" (1955)* "the gun that won the west" (1955)* "new orleans uncensored" (1955)* "the americano" (1955)* "uranium boom" (1956)* "the houston story" (1956)* "macabre" (1958)* "house on haunted hill" (1959)* "the tingler" (1959)* "13 ghosts" (1960)* "mr. sardonicus" (1961)* "homicidal" (1961)* "zotz!the album cover image is taken from the painting "four lambrettas and three portraits of janet churchman" by john bratby, painted in 1958.operário won the campeonato mato-grossense 14 times (1964, 1967, 1968, 1972, 1973, 1974, 1983, 1985, 1986, 1987, 1994, 1995, 1997, 2002 and 2006).mercer county is a county located in the u.s. state of north dakota.
== filmografia ===== reżyser ===* "black marketing" (1943) – film dokumentalny * "chance of a lifetime" (1943)* "klondike kate" (1943) * "whistler" (1944) * "she's a soldier too" (1944) * "when strangers marry" (1944) * "crime doctor's warning" (1945) * "voice of the whistler" (1945) * "just before dawn" (1946) * "mysterious intruder" (1946) * "return of rusty" (1946) * "crime doctor's man hunt" (1946) * "crime doctor's gamble" (1947) * "texas, brooklyn and heaven" (1948) * "gentleman from nowhere" (1948) * "johnny stool pigeon" (1949) * "undertow" (1949) * "it's a small world" (1950) * "fat man"(1951) * "hollywood story" (1951) * "cave of outlaws" (1951) * "fort ti" (1953)* "serpent of the nile" (1953) * "conquest of cochise" (1953) * "slaves of babylon" (1953) * "charge of the lancers" (1954) * "battle of rogue river" (1954) * "jesse james vs. the daltons" (1954) * "drums of tahiti" (1954) * "iron glove" (1954) * "saracen blade" (1954) * "law vs. billy the kid" (1954) * "masterson of kansas" (1954) * "americano" (1955) * "new orleans uncensored" (1955) * "science fiction theater" (1955) * "gun that won the west" (1955) * "duel on the mississippi" (1955) * "houston story" (1956) * "uranium boom" (1956) * "man called x" (1956) * "men of annapolis" (1957) * "makabra" (""macabre"") (1958) * "dom na przeklętym wzgórzu ("house on haunted hill") (1959) * "tingler" (1959) * "13 ghosts" (1960) * "homicidal" (1961) * "mr. sardonicus" (1961) * "zotz!okładkę płyty stanowi fragment obrazu johna bratbiego "four lambrettas and three portraits of janet churchman" namalowany w 1958.== osiągnięcia ==* mistrz stanu mato grosso (campeonato matogrossense) (14): 1964, 1967, 1968, 1972, 1973, 1983, 1985, 1986, 1987, 1994, 1995, 1997, 2002, 2006* copa governador do estado: 2005."mercer county") to hrabstwo w stanie dakota północna w stanach zjednoczonych.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting