From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
austria submitted further explanations of the recommendation by hsbc, which follows an approach based on total guaranteed liabilities.
austria przekazała dalsze wyjaśnienia dotyczące rekomendacji hsbc, która w swym założeniu dotyczyła łącznie zabezpieczonych zobowiązań.
in the past decade, a rival financial centre in london has grown in the docklands area, with hsbc and barclays bank relocating their head offices there.
[162] ma największa koncentracja oddziałów banków zagranicznych w świecie , w ciągu ostatniej dekady, rywal centrum finansowe w londynie wzrosła w dzielnicy portowej, z hsbc i barclays bank przeniesienie tam swoje siedziby.
hsbc also describes the background to the short-term liquidity crisis, worsened as it was by a crisis of confidence on the part of the market vis-à-vis the group.
hsbc zakreśla również kontekst kryzysu płynności krótkoterminowej, który zaostrzył się skutkiem kryzysu zaufania rynku wobec grupy.