Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ab: i'll talk to you later.
ab: porozmawiam z panem później.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ok, talk to you later -- bye.
odezwę się później, na razie.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can show this to you later.
pokażę wam to później.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a gift to you
jestem dla was darem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am thankful to you.
jestem ci wdzięczny.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am to you on the road,
i am to you on the road,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am writing to you on the
piszę do pani w sprawie
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
look at me when i talk to you!
patrz na mnie, gdy mówię do ciebie!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
25. 'i am a mirror to you
25. 'i jestem pewien zwierciadlo dla ciebie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am a trustworthy messenger to you.
ja przecież jestem dla was posłańcem godnym zaufania.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
i'll talk to you in a moment
nie moge rozmawiac. co slychac?
Last Update: 2024-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am an honest messenger to you.”
ja jestem dla was posłańcem pewnym.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"hey, ma, i got to talk to you."
"hej, mamo, musimy pogadać".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he said, "i need to talk to you."
a on do mnie, "musimy pogadać".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alan: talk to you again.
alan: będziemy w kontakcie w kródce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to talk to you briefly about perception.
powiem wam pokrótce o percepcji.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
could i talk to you alone for a second?
czy moglbym porozmawiac z toba sam sekunde?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope to talk to you soon, do not forget me!
mam nadzieję, że z tobą porozmawiać wkrótce mnie nie zapomnij!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i would like to talk to you today about the euro.
chciałbym dziś wypowiedzieć się na temat euro.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i am a conductor, and i'm here today to talk to you about trust.
jestem dyrygentem i jestem tu, aby opowiedzieć wam o zaufaniu.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: