Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not sure what you mean by that.
i'm not sure what you mean by that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not sure
i być pewny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not sure.
nie mam pewności.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not sure what this achieves.
nie jestem pewna, jaki jest tego cel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i have no idea what you mean by that.
okay, you win.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i am not sure.
lyn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you mean by.....?
co rozumiecie przez…?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not sure what help you are trying to get from me.
tak jak bardzo wiele scenerii, nasze produkty nie są kompatybilne z dx10.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
other - i am not sure
inny / nie jestem pewny(a)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hi. i am not sure what help you are trying to get from me.
a to dziękuję za info - może i twórcom steamu się przyda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not sure what device you have?
nie znasz modelu swojego urządzenia?
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't know what you mean.
nie wiem, co masz na myśli.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
about budapest i am not sure.
o budapeszt nie jestem pewien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not quite sure what else should be said here.
nie jestem pewien, co jeszcze należy powiedzieć tutaj.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
+ i was not sure what to expect.
+ i was not sure what to expect.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then what do you mean by ‘liberation’?
co wobec tego rozumiemy przez wyzwolenie ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not sure what profession is right for you?
może jeszcze nie wiesz, jaki zawód jest dla ciebie odpowiedni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not sure what it's called.
nie jestem pewna jak się nazywa.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mj: a... i'm not sure what they took.
mj: a... nie jestem pewien co wzięli.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it depends on what you mean by “”benefits.””
to zależy co masz na myśli przez “”korzyści””.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: