Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cs
cs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
cs.
dz.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
cs-sis
central system) cs-sis
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
(cs-iii)
(cz-iii)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cs různé
cs různí
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 2
Quality:
cs-airships
cs-sterowce
Last Update: 2019-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
cs ‘duplikÁt’
cs »duplikÁt«
Last Update: 2019-04-13
Usage Frequency: 7
Quality:
drbalova (cs-i)
drbalovÁ (cs-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr voleš (cs-i)
ivan voleŠ (cs-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vladimíra drbalová (cs-i)
drbalovÁ (cs-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ms vladimíra drbalová (cs-i)
drbalovÁ (cs-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cs) i will be very brief again.
(cs) ponownie wypowiem się bardzo krótko.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(cs) thank you, i shall be brief.
(cs) dziękuję, postaram się mówić krótko.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
zboril (cs-i) – rule 62 - voles
zboril (cs-i) (art. 62 – voles)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cs) mr president, i, too, will be brief.
(cs) panie przewodniczący! ja również wypowiem się krótko.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
drbalova (cs-i) (rule 62-oravec)
drbalova (art. 62 – oravec) (cs-i)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(cs) i, too, welcome the adoption of the directive.
(cs) ja również z radością przyjmuję zatwierdzenie dyrektywy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(cs) i welcome the revision of the fifteen year old timeshares directive.
- (cs) z zadowoleniem przyjmuję zmianę obowiązującej już od piętnastu lat dyrektywy dotyczącej systemu nabywania praw do użytkowania nieruchomości w oznaczonym czasie.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(cs) madam president, i welcome this report with just two reservations.
(cs) pani przewodnicząca! witam omawiane sprawozdanie z radością, zgłaszając jedynie dwa zastrzeżenia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(cs) mr president, i voted against the report for the following reasons.
(cs) panie przewodniczący! głosowałem przeciwko sprawozdaniu z następujących powodów.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: