Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t understand this poem.
nie rozumiem tego wiersza.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t understand politicians!
po prostu nie rozumiem polityków!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t understand this question.
nie bardzo jasne jest to pytanie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the most
blisko najbardziej
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the sea.
niedaleko od morza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the airport
w pobliżu lotniska
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the market.
blisko rynku.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ring close to the star and
znajdujący się blisko
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the city centre.
w niewielkiej odleg?o?ci od centrum miasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the french border
blisko granicy francuskiej:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bus stop close to the hotel.
przystanek autobusowy znajduje się blisko hotelu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quiet but close to the city life
spokojne, ale blisko do życia w mieście
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the garden of refuge.
w pobliżu którego jest ogród schronienia,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
various sports close to the hotel
możliwość uprawiania wielu rodzajów sportu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
close to the river and the forest.
w pobli?u znajduje si? rzeka i las.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
25 km from budapest, close to the motorway.
25 km od budapesztu, w pobli¿u autostrady.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bring the container tip close to the eye.
przybliżyć końcówkę pojemnika do oka.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
do not stand too close to unexploded bombs.
nie stawaj zbyt blisko niewypałów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-children who are sitting too close to the tv or using computers.
-dzieci, którzy siedzą zbyt blisko telewizora lub za pomocą komputerów.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
demersal fisheries (close to the sea floor)
połowy gatunków głębinowych (blisko dna morza)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: